Examples of using Aggregating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Receivables Twenty-two claimants in the sixth instalment asserted claims aggregating USD 5,734,660.00 for receivables, defined as losses suffered as a result of the inability of a business to collect an outstanding amount owing to it.
قدم اثنان وعشرون من أصحــاب المطالبـات في الدفعة السادسة مطالبات بمبلغ إجمالي قدره 660.00 734 5 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بشأن مبالغ موجودة لدى الغير، ويعرَّف ذلك بأنه خسائر متكبدة نتيجة عجز المؤسسة التجارية عن تحصيل مبلغ مستحق لهاOn 28 January 2002, the Executive Secretary of the Commission submitted the fourteenth instalment of category" D" claims, consisting of 600 claims and alleging losses aggregating USD 443,272,196.83, to the Panel pursuant to article 32 of the Rules.
وفي 28 كانون الثاني/يناير 2002، قدم الأمين التنفيذي للجنة إلى الفريق، عملاً بالمادة 32 من القواعد، الدفعة الرابعة عشرة من مطالبات الفئة" دال"، وقوامها 600 مطالبة تدعي تكبد خسائر بمبلغ إجمالي قدره 196.83 272 443 دولاراً من دولارات الولايات المتحدةThe motivation for PPP weights was the belief that when aggregating production in two countries, a common set of prices should be used to value the same activities in both countries, but this is frequently not the case when market
والدافع وراء استخدام المعامﻻت الترجيحية لتعادﻻت القوة الشرائية هو اﻻعتقاد بأنه، عند حساب اﻻنتاج الكلي في بلدين، ينبغي استخدام مجموعة موحدة من اﻷسعار لتحديد نفس قيمة اﻷنشطة في البلدين، ولكن هذا ﻻ يحدث عادةMeridian analysis device rational based on meridian doctrine of TCM, exporting bio electric current of channel and point by inductor applying for advanced electronic equipment, importing computer, contrasting with center database, aggregating analysis retrace data information, evaluating and analytical judging health statue and key issue, and then proposing standard preventive suggestion.
جهاز تحليل الزوال الرشيد بناءً على عقيدة خط الطول لـ TCM، تصدير التيار الكهربائي الحيوي للقناة والنقطة عن طريق المحث الذي يتقدم بطلب للحصول على المعدات الإلكترونية المتقدمة، استيراد الكمبيوتر، التناقض مع قاعدة البيانات المركزية، تحليل تجميعي لمعلومات البيانات، تقييم وتحليل صحة التحليل والقضايا الرئيسية ثم اقتراح اقتراح وقائي قياسيAggregating progress at the regional level.
Aggregating data for viewing or sharing.
تجميع البيانات للعرض أو المشاركةAggregating progress at the sub-goal or goal level.
عملية التجميع على مستوى الأهداف الفرعية أو الأهدافAbundant functions of aggregating statistics and reporting data for cutting materials.
وظائف وفيرة من تجميع الإحصاءات والإبلاغ عن البيانات لقطع الموادAggregating these crash reports the database assigns each program a stability rating.
تجميع تقارير الأعطال هذه تعين قاعدة البيانات كل برنامج تقييم الاستقرارThe year 2000 ended with debt to Member States aggregating $917 million.
At UNLB, two obligations aggregating to $1.16 million were raised in June 2008.
وفي قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، أنشئ في حزيران/يونيه 2008 التزامان بمبلغ إجمالي قدره 1.16 مليون دولارAggregating the data to meaningful regional and global levels is another complex task.
فتجميع بيانات وفق مستويين إقليمي وعالمي مهمين يشكل مهمة معقدة أخرىThe team has closed syndications aggregating to c. US$45m across 75 transactions since 2015.
By aggregating hashtags, comments and photos, you save time in the creation process.
من خلال تجميع علامات التصنيف والتعليقات والصور، يمكنك توفير الوقت في عملية الإنشاءIt can also be used as an anionic aggregating agent for agglutination of activated sludge.
ويمكن استخدامه أيضًا كعامل تجميع أنيوني لتراكم الحمأة المنشطةBy aggregating functionalities of third-party products, Home Center 2 makes your house work alone.
Cross-country comparability of data is especially important for making comparisons and aggregating regional and global data.
وقابلية البيانات لمقارنتها فيما بين البلدان عنصر له أهمية خاصة في إجراء المقارنات وتجميع البيانات إقليميا وعالمياEataly's brand was born by aggregating a number of small companies operating in the food compartment.
وُلدت العلامة التجارية إيتالي من خلال تجميع عدد من الشركات الصغيرة العاملة في مجال الأطعمة والنبيذA simplified analysis was nevertheless carried out by aggregating the data according to five broad land cover types.
إلا أنه أجري تحليل مُبسَّط من خلال تجميع البيانات بحسب خمسة أنواع عامة من الغطاء الأرضيThis prevents big companies from aggregating metadata about your Internet habits and selling it to third parties.
هذا يمنع الشركات الكبيرة من تجميع البيانات الخلفية بشأن عاداتك الإلكترونية وبيعها لأطراف ثالثة
