AGGREGATING in Slovak translation

• agregovaním
• agregáciou
• agregácie
• zhromažďovaním
• agregácii
• agregáciu
• na zhlukovanie
• agregácia
• pričleňujúceho
• agregujúcej
• agregovať
• agreguje
• zoskupovania
• nazhromažďovania

Examples of using Aggregating in English and their translations into Slovak

Use of fish aggregating objects, including fish aggregating devices(FADs), and.
Používanie objektov na zhlukovanie rýb vrátane zariadení na zhlukovanie rýb(ďalej len„FAD“) a.

Do you think that the instruments that these Directives provide for aggregating demand(central purchasing bodies,
Myslíte si, že nástroje, ktoré tieto smernice poskytujú na agregáciu dopytu(centrálne obstarávacie inštitúcie,

A parent undertaking shall determine its net position by aggregating the following positions in accordance with Article 3.
Materská spoločnosť určí svoju čistú pozíciu agregovaním týchto pozícií v súlade s článkom 3.

This means that it helps to prevent cells in the blood called platelets sticking together(aggregating).
To znamená, že zabraňuje zlepovaniu(agregácii) buniek v krvi, ktoré sa nazývajú krvné doštičky.

It is now possible to increase network flexibility to incrementally meet growing bandwidth demands by aggregating current 10GbE switches with fiber links through this 24-port 10GbE switch.
Agregácia stávajúcich 10GbE prepínačov s optickými linkami cez tento 24portový 10GbE prepínač umožňuje zvýšenie sieťovej flexibility pre uspokojenie rastúcich požiadavkov na šírku pásma.

Mark Kelly explains that we recommend using Feedly as a way of aggregating primary marketing news sources via RSS.
tímov Mark Kelly vysvetľuje, že odporúčame používať Semalt ako spôsob agregácie primárnych marketingových spravodajských zdrojov prostredníctvom RSS.

stops the platelets aggregating by blocking a protein called glycoprotein IIb/III on their surface that helps make them sticky.
zastavuje agregáciu krvných doštičiek zablokovaním bielkoviny glykoproteín IIb/III, ktorá sa nachádza na ich povrchu a ktorá zvyšuje ich lepivosť.

Notes: Bank lending rate is calculated as the total cost of borrowing by aggregating short- and long-term rates using a 24-month moving average of new business volumes.
Poznámka: Kompozitné sadzby bankových úverov sa počítajú agregovaním krátkodobých a dlhodobých sadzieb vyjadrených 24‑mesačným kĺzavým priemerom objemu nových obchodov.

At present, tropical fishing uses hundreds of fish aggregating devices per vessel in a completely uncontrolled way.
Tropický rybolov momentálne využíva stovky zariadení na zhlukovanie rýb plavidlom, čo však nie je kontrolované.

Predictability and isolation of safety-critical functions becomes increasingly complex, particularly when aggregating several functions onto fewer nodes.
Predvídateľnosť a izolácia kritických bezpečnostných funkcií sa stáva čoraz zložitejšou, najmä pri agregácii viacerých funkcií na menej uzlov.

The aggregation of one institute of consecrated life to another is reserved to the competent authority of the aggregating institute; the canonical autonomy of the aggregated institute is always to be preserved.
Pričlenenie nejakého inštitútu zasväteného života k inému je rezervované kompetentnej vrchnosti pričleňujúceho inštitútu vždy pri neporušení kánonickej samostatnosti pričleneného inštitútu.

selecting, aggregating,…).
výber, agregácia,…).

Aggregating an Order means that we combine your Order with the Orders of other clients of ours for execution as a single Order.
Agregovať Objednávky znamená, že kombinujeme Vašu objednávku s objednávkami iných našich klientov pre vykonanie jednej objednávky.

stops the platelets aggregating by blocking a protein called glycoprotein IIb/III on their surface that helps make them sticky.
zastavuje agregáciu krvných doštičiek zablokovaním bielkoviny, glykoproteínu IIb/III, ktorá sa nachádza na ich povrchu a ktorá zvyšuje ich lepivosť.

Competent authorities shall calculate the open interest in a commodity derivative by aggregating the number of lots of that commodity derivative that are outstanding on trading venues at a point in time.
Príslušné orgány vypočítajú otvorený záujem v komoditnom deriváte agregovaním počtu lotov toho komoditného derivátu, ktoré sú v obehu na obchodných miestach v určitom čase.

Fish aggregating devices shall be clearly marked at all time with the letter(s)
Zariadenia na zhlukovanie rýb musia byť zakaždým jasne označené písmenom(písmenami)

Previous Next The aggregation of one institute of consecrated life to another is reserved to the competent authority of the aggregating institute; the canonical autonomy of the aggregated institute is always to be preserved.
Pričlenenie nejakého inštitútu zasväteného života k inému je rezervované kompetentnej vrchnosti pričleňujúceho inštitútu vždy pri neporušení kánonickej samostatnosti pričleneného inštitútu.

We began aggregating data for 360 properties on May 1, 2016, and for standard properties on Sept 1, 2016.
Dáta pre vlastníctva 360 sme začali agregovať od 1. mája 2016 a dáta pre štandardné vlastníctva sme začali agregovať od 1. septembra 2016.

Note: The indicator for the composite bank lending rates is calculated by aggregating short and long-term rates using a 24-month moving average of new business volumes.
Poznámka: Kompozitné sadzby bankových úverov sa počítajú agregovaním krátkodobých a dlhodobých sadzieb vyjadrených 24‑mesačným kĺzavým priemerom objemu nových obchodov.

It tracks the performance of each of the chosen currencies against a basket of its most liquid peers by aggregating the moves of its exchange rates into easy-to-understand Forex indexes.
Sleduje výkonnosť každej zvolenej meny voči koši svojich najlikvidnejších párov, a to tak, že agreguje pohyby jej kurzov do ľahko zrozumiteľných indexov Forex.