AGGREGERAD FORM in English translation

• aggregate form
• aggregated form
• aggregated basis

Examples of using Aggregerad form in Swedish and their translations into English

de lagras endast i aggregerad form.
is stored only in aggregated form.

arbetar Nordea oftare med att följa upp enskilda ärenden än att analysera dem systematiskt i aggregerad form, något som modellen inte tar hänsyn till.
Nordea more often tends to follow up individual cases instead of analyzing them systematically in aggregate form, which the model does not take into account.

analyserar den som en helhet i aggregerad form.
analyze them as a whole in aggregated form.

informationen som samlas in kommer enbart att användas i aggregerad form för att generera rapporter.
any information collected will only be used in aggregate form for reporting purposes.

analyserar den som en helhet i aggregerad form.
analyse them as a whole in aggregated form.

Dessa uppgifter kan i anonymiserad eller aggregerad form användas för att fastställa vilka egenskaper och funktioner behöver utvecklas
Anonymized or aggregated forms of this data may be used to identify future features

Vi kan också använda informationen i aggregerad form för att analysera webbanvändningen
We also may use information in the aggregate to analyze site usage,

Google Analytics gör det möjligt för oss att analysera data i aggregerad form, vi samlar inte in
Google Analytics allow us to analyze data in aggregate, we do not collect

din lokala tv-leverantör(om så är applicerbart), och delas endast med vår tjänsteleverantör i aggregerad form.
include your postal code, local television provider(if applicable) and is only shared with our service provider in aggregate.

Denna föreskrift utgör dock inget hinder för att sådana uppgifter offentliggörs i en sådan aggregerad form att enskilda kommersiella transaktioner inte kan identifieras.
This provision shall not, however, prevent the publication of such data in an aggregated form which does not enable individual commercial transactions to be identified.

tillåta att flera transaktioner offentliggörs i aggregerad form under en förlängd uppskjutandeperiod.
allow the publication of several transactions in an aggregated form during an extended time period of deferral;

uppgifter om flera transaktioner i aggregerad form, eller en kombination därav,
details of several transactions in an aggregated form, or a combination thereof,

informationen används enbart i aggregerad form för statistik.
the information is only used in aggregates for statistics.

Analys- och anpassningscookies: Dessa cookies samlar in information som antingen används i aggregerad form för att hjälpa oss att förstå hur våra Webbplatser används eller hur effektiva marknadsföringskampanjer är eller för att hjälpa oss att anpassa våra Webbplatser för dig.
Analytics and customisation cookies: These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Websites are being used or how effective are marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you.

Statistik- eller anpassningscookies samlar in uppgifter som antingen används i aggregerad form för att hjälpa oss att förstå hur webbplatsen används och hur effektiva våra reklamkampanjer är eller för att hjälpa
Analytics or customization cookies collect data that is either used in aggregate form to help us understand how the website is being used or how effective our marketing campaigns are,

Dessa cookies samlar in information som antingen används i aggregerad form för att hjälpa oss att förstå hur våra Webbplatser används eller hur effektiva marknadsföringskampanjer är eller för att hjälpa oss att anpassa
These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how the website is being used or how effective are marketing campaigns are,

Analys- och anpassningscookies: Dessa cookies samlar in information som antingen används i aggregerad form för att hjälpa oss att förstå hur våra Webbplatser används eller hur effektiva marknadsföringskampanjer är eller för att hjälpa oss att anpassa våra Webbplatser för dig.
Analytics and customisation cookies: These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you.

Analys- och anpassningscookies: Dessa cookies samlar in information som antingen används i aggregerad form för att hjälpa oss att förstå hur våra Webbplatser används eller hur effektiva marknadsföringskampanjer är eller för att hjälpa oss att anpassa våra Webbplatser för dig.
Analytics and Customization Cookies: These Cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our websites for you.

På ett liknande sätt underlåter man i texten att specificera om personuppgifter skall meddelas i individuell form, eller enbart i aggregerad form analogt med de uppgifter som samlades in i Paris om utvecklingen av HIV och aids.
Nor is it stated whether personal data are to be communicated solely in aggregate form, along the lines of the HIV/AIDS monitoring data collected in Paris, or on an individualized basis.

kommer inte att lämna ut information om enskilda personer internetbeteende men endast i aggregerad form.
will not disclose information about individual persons internet behavior but only in aggregate form.