AIDRIG in English translation

• never
• ever

Examples of using Aidrig in Swedish and their translations into English

Kanske det. Vi får aIdrig veta.
Perhaps. We will never know.

Det åkte uppför fIoden för att aIdrig återvända.
It was driven upriver, never to return.

Det åkte uppför fIoden för att aIdrig återvända.
It was driven up river, never to return.

Jag har aIdrig sett värre muggIare!
I have watched them all day!

Jag ska aIdrig gIömma dig.
I will probably be homesick.

De kommer aIdrig så Iångt.
They will never get that far.

Då blir du aIdrig av med honom.
You can't get rid of them when you feed them..

Du kommer aIdrig från stan Ievande.
You will never get out of town alive.

Du har aIdrig ägt dem.
It's not like you owned them.

Du kommer aIdrig i närheten.
You will never get near the place.

Man lämnar aIdrig sin rotekamrat.
You never, never leave your wingman.

Och ibIand reser de sig aIdrig.
And sometimes they never get up.

Jag sa det aIdrig.
I didn't give it to ya.

Det kan du aIdrig bevisa.
You can't prove that, Rusty.

När Fred växte upp, kanske han drömde om en fin famiIj, men aIdrig om att fIyga.
When Fred Haise was growing up in Biloxi, but he never dreamt of flying. he may have looked ahead to a fine family.

Bara Harry"", har du aIdrig gjort nåt underIigt när du varit arg eIIer rädd?
When you were angry or scared? Well, Just Harry, did you ever make anything happen?

Pengarna hittades aIdrig.
The money was never recovered.

Man vet aIdrig.
You never know.

Jag såg den aIdrig.
I never saw it.

Du är aIdrig trött.
You're never sleepy.