AKTA DIG in English translation

• beware
• watch out
• be careful
• look out
• be wary
• stay out

Examples of using Akta dig in Swedish and their translations into English

Akta dig för Marshall Goldman!
Beware of Marshall Goldman!

Du måste akta dig för Minos.
You must be wary of Minos.

Jag varnar dig, akta dig för mig!
I'm warning you-- stay out of my way!

Akta dig för Garm. Helheims hund.
Look out for Garm, the Hound of Helheim.

Akta dig för löjtnant Kirk.
Watch out for lieutenant kirk.

Akta dig, konungars konung.
Be careful, king of kings.

Men akta dig för den mörka sidan.
But beware of the dark side.

Akta dig… för de är ogripbara.
Be wary… they are slippery stuff.

Akta dig, oskyldiga bebis!
Look out, baby who did nothing wrong!

Akta dig, Bianca Del Rio.
Watch out, Bianca del Rio.

Akta dig, Marshall.
Be careful, Marshall.

Akta dig, läsare.
Reader, beware.

Akta dig för Garaudy och hans brorson.
Look out for Garaudy and nephew.

Akta dig, fröken! Han är en hallick.
Watch out, Miss, he's a pimp.

Akta dig för vem du frågar om Roger Ailes.
Be careful who you ask questions about Roger Ailes.

Akta dig för Harry Warden.
Beware of Harry Warden.

Akta dig för odjuren!
Look out for beasts!

Akta dig för monstret!
Watch out for the monster!

Akta dig för min bror. Ja?
Yes? Be careful of my brother?

Cyborgen! Akta dig för cyborgen!
Beware the cyborg! The cyborg!