AKTIVT KAN in English translation

• can actively

Examples of using Aktivt kan in Swedish and their translations into English

Genom att vara fysiskt aktiv kan det bidra till omfattande fördelar
Being physically active can contribute to comprehensive benefits,

Om människor över 65 år kan hålla sig friska och aktiva kan det dessutom påverka deltagandet på arbetsmarknaden
In addition, keeping people over 65 years of age healthy and active can impact on labour market participation

död bland vuxna vid en ålder då de fortfarande skulle kunna vara aktiva kan göra att yngre
death of adults at an age when they could still be active may push younger

Våra kunder kan dra nytta av att arbeta med en partner som innehar ett aktivt kunnande tack vare ett globalt nätverk av specialister.
Our customers benefit from working with a partner acquiring actively know-how within a global network of specialists.

Min intention är att fortsätta i samma utvecklingstakt och på samma bana och jag hoppas att aktivt kunna bidra till fortsatt ökad tillväxt
I intend to continue the same pace of development and level of activity that he has set in motion and trust that I can actively contribute to the further growth

Det finns gott om gatuförsäljare på detta område för att plocka upp ett fynd eller två och de som känner dig aktiv kan gå för hela 16 km av Corniche,
There are plenty of street vendors in this area for picking up a bargain or two and those who are feeling active can walk for the whole 16 miles of the Corniche,

Förra året sprang han 295 kilometer för att aktivt kunna hjälpa behövande barn i Duisburg.
Last year, he ran 295 km so that he could actively help children in need in Duisburg:

testa de nya lösningar som kontinuerligt dyker upp för att aktivt kunna hjälpa våra uppdragsgivare att hålla sig uppdaterade med rätt tekniska lösningar.
testing the new solutions that continuously appear so that we can actively help our clients stay updated on the right technological solutions.

få kan ändå tvivla på bevisen för att hålla sig aktiv kan hjälpa sinnet under ett träningspass.
few could doubt the mounting evidence that staying fit and active can help the mind during a workout of its own.

När steket blir aktivt kan små sniglar eller räkor planteras i akvariet.
When the fry will become active, small snails or shrimps can be planted in the aquarium.

När fönstret Relationer är aktivt kan du välja mellan följande kommandon i menyfliksområdet.
When the Relationships window is active, you can select from the following commands on the ribbon.

Medan STAMINA-läget är aktivt kan du ändå ta emot telefonsamtal, SMS och MMS.
When STAMINA mode is active, you can still receive phone calls, and text and multimedia messages.

Ta samtidigt kontaktuppgifter av din kund så att du aktivt kan kontakta denne.
At the same time, you should take down your customer's contact details so that you can actively make a follow-up call.

Multitouch-upplevelse Lösningen är gjord på en Multitouch-display där besökaren aktivt kan interagera mellan bibliotekets olika våningsplan.
The solution is made on a multi touch display where the visitor can actively interact between the library's different floor plan.

Om programmet är aktivt kan fler dö, och du kan hjälpa till att stoppa det.
If this project is active, someone else might die. You might be the one who could stop it.

Stöd till resurssvaga aktörer i det civila samhället så att de aktivt kan delta i koalitionen.
Support of civil society stakeholders with fewer resources to enable them to participate actively in the coalition.

Ur samhällsekonomisk synvinkel är det dock viktigt att det finns ägare som aktivt kan leda och styra företagen.
However, from the point of view of the economy as a whole it is important that there are owners who can actively govern the companies.

När ett lokalsamhälle beslutar att börja främja integration mer aktivt kan ett”integrationskoncept” eller en integrationsstrategi utarbetas.
When they decide to become more active on integration, local communities can develop an‘integration concept' or strategy.

Om den hackade filen ingår i ett tema som inte är aktivt kan du ta bort det temats mapp.
If the infected files are part a theme that you are not actively using, you can safely remove the complete folder.

Upptäck dessutom intelligenta program som aktivt kan hjälpa föraren att slappna av,
In addition, experience intelligent programmes which can actively help the drive to relax,