ALDRIG HA GJORT in English translation

• never have done
• not have done
• never have made

Examples of using Aldrig ha gjort in Swedish and their translations into English

Jennifer skulle aldrig ha gjort nåt sånt på egen hand.
Jennifer would never have done something like this.

Du skulle aldrig ha gjort så mot mig.
You shouldn't have done that to me.

Wick skulle aldrig ha gjort nåt av de sakerna.
Wick would never have done any of those things.

Det där skulle du aldrig ha gjort.
You shouldn't have done that.

Jag skulle aldrig ha gjort det här.
I should never have done this.

Det skulle jag aldrig ha gjort.
Well, I wouldn't have done that.

Skakar på huvudet Vi skulle aldrig ha gjort det.
Shaking head We should never have done it.

Eller så borde vi aldrig ha gjort det.
Or maybe we shouldn't have done it at all.

Det skulle min far aldrig ha gjort.
My father would never have done that.

Oj, oj, oj, det skulle jag aldrig ha gjort.
Wow, I would never have done that.

Vad då?- Vi borde aldrig ha gjort det här.
What? We should never have done this.

Ronald Wilkerson skulle aldrig ha gjort så mot mig.
Ronald Wilkerson would have never done that to me.

Jag borde aldrig ha gjort det här.
I should have never done this.

Dina vackra ögon skulle aldrig ha gjort något sådant. Aldrig..
Your pretty eyes would have never done such a thing.

De skulle aldrig ha gjort så mot pappa.
They would have never done this to my dad.

Han jag kände kunde aldrig ha gjort såna hemskheter.
The man I knew could have never done all of those terrible things.

Det skulle vi aldrig ha gjort tidigare.
And… something we would have never done before.

Han skulle aldrig ha gjort det om han hade vetat.
He would have never done that if he knew.

Jag borde aldrig ha gjort det här.
Oh, God! I should have never done this.

Han skulle aldrig ha gjort det, inte ens för att rädda sig själv.
He would have never done it, not even to save himself.