ALLA MISSTANKAR in English translation

• any suspicion
• any wrongdoing
• any suspicions
• all charges
• all suspected

Examples of using Alla misstankar in Swedish and their translations into English

Alla misstankar om fusk ska anmälas till prefekt eller studierektor på institutionen av tentamensvakt
Any suspicion of cheating must be reported to the head of the department

Merparten av symptomen och olägenheterna orsakade av inomhusluften är tillfälliga. Alla misstankar om inomhusluftsproblem ska dock undersökas utan dröjsmål.
Most indoor air-related symptoms and hazards are temporary, but any suspicion of indoor air problems must be investigated without delay.

tillgivenhet… och stilla alla misstankar angående våra planer.
continued affection… to allay any suspicion in regard to our plans.

De enda som står höjda över alla misstankar är EU:
The only people above all suspicion are the rulers of the ÅU

För att få alla misstankar att vila…-kan vi ta en titt på din fabriker och lager.
In order to put all suspicions to rest, might we have a look into your factories and warehouses.

Resebref, där han som Puck friar doktor Axel Munthe från alla misstankar om att vara bokens författare,
Resebref”, where he, as Puck, frees Axel Munthe from all suspicion of being the book's author,

Men det är alla misstankar jag är beredd att tala om för er i dag.
But those are all the suspicions that I'm prepared to share with you today in your professional capacity.

Alla misstankar och anklagelser om övergrepp tas på allvar och svarade snabbt
All suspicions and allegations of abuse are be taken seriously

fanns det oväsen i domstol' som Sherlock Holmes vindicated och rensas från alla misstankar.
there was uproar in court'as Sherlock Holmes was vindicated and cleared of all suspicion.

Den 27 mars 2018 avskrevs, efter den förnyade förundersökningen, alla misstankar mot de två bröderna tidigare anklagade för brott.
On 27 March 2018, all suspicions against the two brothers were completely dismissed.

sedermera friades från alla misstankar.
he was later cleared of all suspicion.

mostrar kan inte förbli om de vara fria från alla misstankar.
aunts cannot remain unless they be free from all suspicion.

Detta säger jag i egenskap av medborgare i ett land som har satt upp en högre gräns, just för att undgå alla misstankar om bypolitik i det resonemang vi för.
I say this as a citizen of a country which has established a higher limit precisely in order to forestall any accusation of self-interest in our argument.

lägga till en Pasqua som är" immuniserad" från alla misstankar om illegal finansiering från afrikanska affärer?
to escape the law, a Pasqua who is'immune' from any suspicion of illegal financing from African business deals?

Alla misstankar om bedrägeri kommer att undersökas av OLAF, vilket de två fall
Any suspicions of fraud will be investigated thoroughly by OLAF,

de koncept som väljs utesluter alla misstankar om påverkan av undersökningarnas oberoende.
the mechanisms adopted eliminate any suspicion of interference in the independence of inquiries.

skanna det via antivirusprogram kommer att rensa bort alla misstankar.
scanning it via antivirus software will clear away any suspicions.

låt mig skingra alla misstankar om”ren ekonomism” från början.
let me dispel any suspicion of“pure economism” from the start.

för att säkerställa att en nödvändig informationsflod får alla misstankar vid medborgarnas köksbord att försvinna.
ensure that the necessary information flow banishes all fears from the tables of our fellow citizens.

kompetenta kommissionärer som står över alla misstankar, ett politiskt program för de fem kommande åren,
competent Commissioners above all suspicion, a political programme for the next five years,