ANALYS AV HUR in English translation

• analysis of how
• analysis of the way

Examples of using Analys av hur in Swedish and their translations into English

Listan upprättas årligen efter en analys av hur ekonomiska, sociala och miljömässiga aspekter integreras i företagens strategi.
The list is prepared annually based on an analysis of how financial, social and environmental aspects are integrated into the company's strategy.

Användningen av den geografiska informationen kan ingå i vissa egenskaper på webbplatsen och för analys av hur webbplatsen används.
The location information may be used as part of certain features of the website, as well as for the purposes of analysing the use of the website.

Google Analytics använder också cookies, d.v.s. textfiler som sparas på din dator och möjliggör analys av hur du använder webbplatsen.
Google Analytics uses so-called“cookies” which are text files stored on your computer that allow an analysis of how you use the website.

tredjeparts-cookies och textfiler som lagras på din dator och som möjliggör en analys av hur du använder webbplatsen.
text files which are stored on your computer and which allow for analysis of how you use the website.

som använder cookies som möjliggör analys av hur webbplatsen används av dess användare.
which utilizes cookies that allow for the analysis of the way this site is used by its users.

Google Analytics använde så kallade'kakor', dvs textfiler som lagras på din dator och möjliggör analys av hur du använder webbplatsen.
Google Analytics uses cookies, which are text files stored on the user's computer that make it possible to analyze how the website is being used.

också skall innehålla en analys av hur sammanhållningen mellan regioner i varje land utvecklas.
amongst other issues, an analysis of the way cohesion is developing between the regions within each State.

Den har inte ens en analys av hur medlemsstaterna använder de pengar de tar emot från en myndighet, för att be kosta en vetenskaplig studie av en enskild produkt.
It does not even have a breakdown of how the Member States use the money they receive from an agency to pay for the action study of an individual product.

Vi och vissa tredje parter använder webb-beacons för olika ändamål, inklusive analys av hur du använder våra Tjänster
We and certain third parties use beacons for a variety of purposes, including analysing of how you use our Services

I vårt arbete med avancerade experimentella metoder, för analys av hur materialets egenskaper beror av strukturella parametrar på
In our work with advanced experimental methods for the analysis of how material properties depend on structural parameters of both micro,

Den insamlade datan lagras för att möjliggöra analyser av hur processen kan optimeras.
The collected data is stored to enable analyzes of how the process can be optimized.

Den samlade data lagras för att möjliggöra analyser av hur processen kan optimeras.
The collected data is stored to enable analyzes of how the process can be optimized.

Analysen av hur politiska system svarar(eller inte svarar)
The analysis of how political systems respond or not to such social evolutions

Analysen av hur den aktuella förordningen om ankomst- och avgångstider fungerar har visat att det nuvarande tilldelningssystemet förhindrar en optimal användning av den knappa kapaciteten på hårt trafikerade flygplatser19.
The analysis of how the current Slot Regulation is working has shown that the allocation system in place prevents optimal use of the scarce capacity at busy airports19.

Närmare 180'000 besök ligger till grund för omfattande analyser av hur programmet används
Nearly 180,000 visits served as the basis for comprehensive analysis of how the program is used

Vi kommer även att använda dessa uppgifter för våra interna analyser av hur våra kunder använder våra tjänster
We will also use this information for our internal analysis of how our customers use our services

däribland även analyserna av hur dessa flöden kommer ut i den marina miljön.
including analysis of how this waste enters the marine environment.

däribland även analyserna av hur dessa flöden kommer ut i den marina miljön.
including analysis of how this waste enters the marine environment.

vilket är textfiler som placeras på din dator för att underlätta analysen av hur användarna använder webbplatsen.
that are saved on your computer, allowing an analysis of how you use the website.

för Tid& frekvens och Fotometri& radiometri utförs analyser av hur en tidssignal påverkas efter transmission i optiska fibrer.
Photometry& radiometry, the analysis of how a time signal is affected by transmission in optical fibers was conducted.