ANDELSLAG in English translation

• cooperative
• co-operative
• cooperatives
• co-operatives

Examples of using Andelslag in Swedish and their translations into English

deras företag och andelslag att exportera utomlands
their companies and cooperatives to export abroad

Överskott från offentligt noterade andelslag i Finland, övriga EU/EES-länder och sådana länder utanför
Surplus from listed co-operatives in Finland and other EU/EEA member states,

OP Andelslag undersöker möjligheten att från marknaden lösa in ett kapitallån på 40 miljoner euro som OP Företagsbanken Abp emitterat*.
OP Cooperative to investigate a possibility to buy a subordinated loan of 40 million euros on the market issued by OP Corporate Bank plc*.

stiftelser, andelslag och företag.
foundations, cooperatives and companies.

Överskott från andra än offentligt noterade andelslag i Finland, övriga EU/EES-länder
Surplus from non-listed co-operatives in Finland, other EU/EEA countries

Metsä Group är en skogsindustrikoncern vars moderbolag Metsäliitto Osuuskunta är ett finländskt andelslag.
Metsä Group is a forest industry group whose parent company Metsäliitto Cooperative is a Finnish cooperative.

registrerat firmanamn, ändå inte till andelslag.
registered private entrepreneurs but not for cooperatives.

vattenbolag och-andelslag, kommuner, städer,
water companies and co-operatives, local authorities,

gruppens centralinstitut OP Andelslag jämte dotterföretag och närstående företag.
its central cooperative OP Cooperative, and the latter's subsidiaries and affiliates.

stiftelser, andelslag och företag.
foundations, cooperatives and companies.

Vill du jobba i ett andelslag, som är närvarande i nästan alla finländares liv?
Would you like to work for a cooperative society that is present in nearly all Finns' daily lives?

aktiebolag och andelslag.
and cooperative association osuuskunta.

Verkställande direktören Luc Menard sade köpet av andelslag och dess Olymel och Sollio Jordbruk divisionerna utgör den bästa lösningen för fortsatt tillväxt för bolaget att hans familj har kört i nästan 60 år.
Executive director Luc Menard said the purchase by the co-operative and its Olymel and Sollio Agriculture divisions represents the best solution for the continued growth of the company that his family has run for nearly 60 years.

Enligt förslaget till ändring av bolagslagstiftningen kan aktiebolag och andelslag delta i gränsöverskridande fusioner på alla sätt som är tillåtna vid nationella fusioner och även delningar skall kunna ske över gränserna, trots att direktivet inte gäller sådana.
According to the proposal for amendment of Finnish company legislation, companies and co-operatives could take part in cross-border mergers in all the ways permitted by the legislation on national mergers, and also cross-border divisions would be allowed, even if the directive does not apply to these.

bostadsaktiebolag, andelslag, försäkringsaktiebolag och publika försäkringsaktiebolag:
housing companies, co-operatives, insurance companies,

Medlem i andelslag med obegränsad tillskottsplikt Delägare som innehar en ledande ställning i ett aktiebolag(verkställande direktör eller styrelsemedlem) eller person som innehar en ledande ställning i någon annan sammanslutning.
Active partner in a limited partnership member of a cooperative who has an unlimited obligation to contribute partner in an executive position in a limited company(managing director or board member) or some other corporation.

Oberoende bestyrkanderapport- översättning OP Andelslags ledning.
Independent assurance report- translation OP Cooperative management.

Andelslaget är en gemenskap för journalister och kommunikationsproffs.
Mediakunta is a non-profit-making community of freelancers doing journalism and media gigs.

Andelslaget i Fiskars ordnar på sommaren en exceptionellt betydelsefull utställning: den första stora utställningen i….
The Fiskars Cooperative will stage an exceptionally significant event next summer- the first major….

Andelslaget grundades år 1996 och har idag 113 medlemmar som representerar olika delområden inom hantverk,
Founded in 1996, the Cooperative currently has 113 members representing different areas of craft,