CO-OPERATIVES in Swedish translation

• kooperativ
• kooperationen
• co-operatives
• andelslag
• kooperativen
• kooperativerna
• kooperationer

Examples of using Co-operatives in English and their translations into Swedish

Surplus from non-listed co-operatives in Finland, other EU/EEA countries
Överskott från andra än offentligt noterade andelslag i Finland, övriga EU/EES-länder

Follow up to the opinion should become a part of the discussions during the UN year of co-operatives in 2012.
Yttrandet bör följas upp som en del av diskussionerna under FN: s år för kooperativ 2012.

Co-operatives are well represented at European level through their national
Kooperativen är väl representerade på europeisk nivå genom sina nationella

The co-operatives and the state trade are coming much more than formerly into dependence upon the buyer.
Kooperativerna och den statliga handeln blir mycket mer än tidigare beroende av köparen.

Industrial co-operatives prevail apart of them, there are housing co-operatives, retail traders
Industrial co-operatives prevail apart of them, there are housing co-operatives, retail traders

the self-employed and co-operatives.
egenföretagare och kooperativ.

water companies and co-operatives, local authorities,
vattenbolag och-andelslag, kommuner, städer,

The co-operatives cannot take the lead in industrial progress,
Kooperativen kan inte ta ledningen inom det industriella framåtskridandet,

on the other hand neither collective farms nor co-operatives are included.
specialister utan administrativ makt, men å andra sidan räknas varken kolchoserna eller kooperativerna in.

foundations, co-operatives and companies.
stiftelser, kooperationer och företag.

Students are currently employed in management positions in co-operatives or credit unions; studenti su trenutno
Students are currently employed in management positions in co-operatives or credit unions;

organised in 29 separate local co-operatives controlling some 30,000 hectares.
organiserade i 29 olika lokala kooperativ som kontrollerar cirka 30 000 hektar.

Real power in the co-operatives belonged, however, only to the rich peasants,
Den verkliga makten i kooperativen tillkom emellertid bara de rika bönderna,

the trade unions, the co-operatives, the cultural and athletic organizations.
fackföreningarna, kooperativerna samt inom kultur- och sportföreningarna.

foundations, co-operatives and companies.
stiftelser, kooperationer och företag.

make it usable for buildings and co-operatives.
göra den användbar för byggnader och kooperativ.

This is as impossible of realization in the world of capitalist barbarism as the domination of co-operatives in the realm of capitalist competition.
Detta är lika omöjligt att realisera inom det kapitalistiska barbariets värld som det är för kooperativen att dominera inom den kapitalistiska konkurrensens himmelrike.

youth culture by groups such as associations, foundations, co-operatives, municipalities and companies.
föreningar, stiftelser, kooperationer, län och företag för projekt som gynnar barn- och ungdomskultur.

However, in certain Member States it is not possible for co-operatives to operate in certain sectors.
I vissa medlemsstater är det dock inte tillåtet för kooperativ att verka inom vissa sektorer.

sectors where co-operatives are growing most rapidly5.
vilket är sektorer där kooperativen växer snabbast5.