ANDRA AVTAL in English translation

• other agreements
• other contracts
• second contract
• second agreement
• other agreement
• other contract
• different agreements

Examples of using Andra avtal in Swedish and their translations into English

Ρartnerskapsavtal och andra avtal.
Partnership and other agreements.

Associeringsavtal och andra avtal.
Association and other agreements.

Vårt andra avtal är fullbordat.
Our second deal is now complete.

Europaavtal och andra avtal.
Europe Agreements and other accords.

Trots det föregående kan andra avtal mellan parterna styra användningen av andra delar av din BBM-lösning.
Notwithstanding the foregoing, other agreements between the Parties may govern the use of certain portions of the Services.

Medlemsstaterna bör därför ha rätt att begära andra avtal som kan inverka negativt på försörjningstryggheten i en medlemsstat eller region
Accordingly, Member States should have the right to request other contracts which might negatively affect security of supply of a Member State

beroende på vilka tjänster du har begärt kommer andra avtal att utgöra ditt avtalsförhållande med Icelandair.
depending on the services that you have requested, other agreements will form your contractual relationship with Icelandair.

Cerner undertecknar sitt andra avtal i Sverige om en heltäckande digital vårdinformationslösning by Cerner Nordics.
Cerner signs second contract in Sweden for a comprehensive digital health solution by Cerner Nordics.

I fråga om andra avtal- lagen i det land där anbudsgivaren hade sin hemvist
In respect of other contracts- the law of the place where the offerer was domiciled

I fråga om andra avtal är det känt att leveransen kommer kostnaden att uppgå till 49. 2 miljoner dollar,
In respect of the second contract it is known that the delivery cost will amount to 49.2 million dollars,

Dessa villkor gäller oberoende av eventuella andra avtal som Passageraren eller Finnlines har ingått.
These terms and conditions are independent of any other contracts signed by the Passenger or Finnlines.

Vår strategiske partner Kunnan Taitoa har gjort ett mycket bra arbete med att sluta detta andra avtal på så kort tid.
Our strategic partner Kunnan Taitoa has done a very good work in finalizing this second agreement in a very short time.

Mars 2019 kmw har fått ett andra avtal för moderniseringen till den nivå av 2a7v dessutom 101 leopard.
March 2019 KMW has received a second contract for the modernization to the level of 2A7V additionally 101st Leopard.

men jag tecknar andra avtal med människor jag passerar på gatan
but I make different agreements with people I pass on the street

Bankkonton, hypotekslån och andra lån samt alla andra avtal kommer fortfarande att vara uttryckta i de nationella valutorna.
Bank accounts, mortgages and loans, and all other contracts would still be in national currencies.

Dessa användarvillkor, din användning av webplatsen, alla andra avtal samt relationen mellan dig och företaget regleras av Tysklands lagstiftning utan hänsyn till lagvalsregler.
These Terms of Use, your use of the Site by you and any other agreement, and the relationship between you and the COMPANY are governed by the laws of Germany without regard to applicable law.

När det gäller den lagstiftning som tillämpas för avtalens civila aspekter måste man skilja mellan försäkringsavtal och andra avtal.
As regards the law applicable to the civil aspects of contracts, a distinction has to be drawn between insurance contracts and other contracts.

Om konflikt uppstår mellan andra avtal, regler, policys
In the event of a conflict between any other agreement, rule, policies,

I händelse av diskrepans mellan dessa licensvillkor och andra avtal mellan parterna, skall det avtal som ingåtts företräde.
In case of discrepancy between these license terms and other contract between the parties, the contract concluded shall prevail.

Om du flyttar till ett egnahemshus ska du också komma ihåg att teckna andra avtal, såsom avtal om vattenförsörjning och avfallshantering.
If you move into a detached house, remember to also make other contracts, such as a water connection contract and a waste management contract..