ANDRA FAMILJER in English translation

• other families
• other family

Examples of using Andra familjer in Swedish and their translations into English

Det finns folk som har andra familjer i åratal.
Like, people really have whole other families for years.

Har ni några tips till andra familjer inför skolstart?
Do you have any tips for other families before starting school?

Barn från andra familjer klagar aldrig.
Kids from otherfamiIies never complain.

Alla andra familjer då?
What about the other families?

Tre andra familjer har en sån överenskommelse.
Three of the other families have this kind of arrangement.

Andra familjer lär hindra det!
Some of the other families won't sit!

Och alla andra familjer då?
What about the other families?

Två andra familjer sa samma sak om sina barnflickor.
Said the same thing about their nannies. In their statements, two of the other families.

Två andra familjer sa samma sak om sina barnflickor.
Two of the other families said the same thing about their nannies.

Två andra familjer sa samma sak om sina barnflickor.
Two of the other families said the same thing about their nannies. In their statements.

Andra familjer?
The other families?

De flesta andra familjer är på god väg.
Most of the other families are well on their way.

Ibland berättar han om andra familjer som han har bott hos.
Sometimes he tells me about the other families he's lived with.

Vad ni har gett oss, och många andra familjer, är hopp.
What you have given us, and a lot of other families, is hope.

Flera släkten som tidigare ingick i liljeväxtfamiljen har flyttats till andra familjer.
Many species formerly included in the family Xanthidae have since been moved to new families.

Ja, mamma. De förflyttar sig med sina egna eller andra familjer.
Yes, Mother. They travel with relatives or a few other families.

Ja, mamma. De förflyttar sig med sina egna eller andra familjer.
They travel with relatives or a few other families. Yes, Mother.

På andra sidan p-platsen med Chris och mamma… och alla andra familjer.
Other side of the parking lot with Chris and my mom… and all the other families.

Hur kontaktar jag andra familjer?
How do we connect with other families?

Han har koppling till Badalamenti och andra familjer i den'sviktande' Palermomaffian… 16 JULI, 1984, ROM POLISENS HÖGKVARTER.
Wait here. of the so-called failing" palermo mafia… Linked to the badalamentis and other families July 16, 1984 Rome, San vitale police headquarters.