ANDRA HANDLINGAR in English translation

• other documents
• other acts
• other actions
• other documentation
• additional documents
• other document
• of the alternative documents
• other records

Examples of using Andra handlingar in Swedish and their translations into English

En sådan handling överträffar sannerligen alla andra handlingar i Guds ögon,
Such an act, verily, excelleth all other acts in the sight of God,

Att dessa revisionens arbetsdokument eller andra handlingar är relaterade till revision av företag som har emitterat värdepapper i tredjelandet i fråga.
These audit working papers or other documents relate to audits of companies which have issued securities in that third country;

I denna aktivitet kommer studenterna att använda en spindelväv för att förgrena sig andra handlingar, kompromisser och rättsfall som slutligen berodde på Missouri Compromise of 1820.
In this activity, students will use a spider web to branch out other acts, compromises, and court cases that ultimately resulted from the Missouri Compromise of 1820.

Statusraden(The status line): Statusraden till vänster om Filmfönstrets titelrad visar meddelanden medan du placerar sekvenser och utför andra handlingar.
The status line: The status line area on the left of the Movie Window title bar displays messages as you place clips and perform other actions.

attackerar kyrkor och utför andra handlingar som hotar existensen för den äldsta assyriska folkgruppen i dessa områden,
attack churches and carry out other acts of abuse which threaten the existence of the oldest Assyrian community in these lands,

Du kan även lämna in andra handlingar som visar att du har deltagit aktivt i dina studier.
You can also submit other documents that show that you have actively participated in your studies.

pass och andra handlingar) samt värdesaker,
passports and other documentation) and valuable items,

Enligt artikel 43 i den lagen tar exekutionstjänstemannen ut ett en avgift för att verkställa domstolsbeslutet och andra handlingar som anges i lagen.
Pursuant to Article 43 of that Act, the bailiff charges enforcement fees for enforcing the court order and performing other actions specified in the Act.

Medlemsstaterna får inte utfärda några andra handlingar till innehavaren av säsongsarbetstillståndet för att styrka att denne har tillträde till arbetsmarknaden.
Member States shall not issue any additional documents to the holder of the seasonal worker permit as proof of the access given to the labour market.

domböcker eller andra handlingar i det arkivet som man kan utnyttja.
court records or other documents in that archive that can be used.

vi svalde oräkneliga andra handlingar i namnet av krig mot terrorn.
we stomached countless other acts in the name of our war on terror.

gör din hjältehopp och utför andra handlingar och flytta längre framåt.
make your hero jump and perform other actions, moving farther forward.

Om försändelsen eller partiet åtföljs av de certifikat eller andra handlingar i original som krävs enligt punkt 1 ii dokumentkontroll.
The consignment or lot is accompanied by the respective original of the required certificates or of the alternative documents, as specified in paragraph 1(ii) documentary checks.

Vi har all bank uttalanden, andra handlingar.
We have got all the bank statements, other documents.

utan diskriminering och begå andra handlingar av detta slag.
and commit other acts of this kind.

Länkar Dela Information, data och andra handlingar, som uppstår i samband med forskning måste hanteras enligt samma principer som universitetets andra allmänna handlingar.
Links Share Information, data and other records produced in connection with research must be managed according to the same principles as other public records produced at SLU.

vilket bevisas av olika lager av varor och andra handlingar som fortfarande existerar.
as is proved by various inventories of goods and other documents still extant.

eller tycker Ni att andra handlingar också bör omfattas?
do you think that other acts should also be covered and, if so,?

Granska räkenskaperna och andra handlingar som hänför sig till verksamheten,
To examine the books and other records related to the business,

Lagstiftningshandlingar och andra handlingar som anges i en bilaga till arbetsordningenlO skall giiras direkt tillgiingliga ienlighet med fiirordning(EG)
Legislative documents and other documents as indicatedin an Annex to these Rulesr0 shall, in u". oidun… with Regulation(EC) No 1049/2001,be made