ANDRA ORTER in English translation

• other places
• other resorts
• other locations
• other cities
• other localities
• other areas
• other settlements
• other municipalities
• elsewhere
• other towns

Examples of using Andra orter in Swedish and their translations into English

Riskera inte att ditt liv passerar en 4 lane motorväg på andra orter, bara gå av verandan på The Pelican Grand
Don't risk your life crossing a 4 lane highway at other resorts, just step off the verandah at The Pelican Grand

Det finns garanterat andra orter som kan erbjuda mer djupsnö,
There are guaranteed other places that can offer more deep snow,

Vi bedriver även undervisning på andra orter genom vår uppdragsutbildningsenhet och genom S:
We also offer education in other cities through our Institute for Commissioned Education

Goslar, Quedlinburg, Osterode och flera andra orter i omgivningarna kring Harz förtrollar med idylliska gränder
Goslar, Quedlinburg, Osterode and many other places around Harz enchant with idyllic historical town roads

Som i andra orter längs kusten, är turist erbjudande för varje ficka och smak.
As in other resorts along the coast, tourist offer is for every pocket and tastes.

försvarsmedlens transporterande till andra orter.
redirecting the defense funds to other locations.

Inofficiell verksamhet finns också på andra orter och studenter av Christian Science finns det överallt i Finland.
At other places there has been unofficial functions and study of the Christian Science principles.

Idag finns IKEA även i andra orter i Norrland men antalet besökare i Birsta City har inte minskat för det.
Today there are IKEA stores in other cities in the northern part of Sweden, although this has not stopped busloads to visit the area. Birsta City has continued to develop.

Affärsinnehavare i Brighton befarar en återupprepning av de gängbråk som ägt rum på andra orter, och de barrikaderade sina lokaler igår.
Shopkeepers in the Brighton area, fearing a reoccurrence of disturbances by groups of rival youths in other resorts, were putting up shutters last night.

det planerade asylboendet i Holm och en rad andra orter.
the planned asylum accommodation in Holm and a number of other localities.

Han fick i uppdrag att"icke blott här på Stockholm utan även på andra orter, som oss behagar att befalla….
He was commissioned"not only here in Stockholm but also in other locations that it pleases us to command….

Du bör ha egen bil för att kunna åka till andra orter i närheten som till exempel Orelle/Val Thorens.
You should have your own car in order to go to other places nearby, such as Orelle/ Val Thorens.

FINLAND För transport till andra orter i Finland eller utomlands från Finland se lista av transportföretag längre ner
FINLAND For information how to transport your items to other cities in Finland or abroad from Finland see list of couriers

Axos och olika andra orter på centrala Kreta.
Axos and various other areas of central Crete.

24 timmars bemannad utväg kommer du inte vill bo i andra orter.
24 hour manned resort you will not want to stay in other resorts.

ett minskat tryck på andra orter.
lessening the pressure on other localities.

utbildning och under dina besök på andra orter.
training and during your visits to other locations.

Floden har gett namn åt staden Exeter och många andra orter längs dess fåra,
The river gave the name of Exeter("fortress on the Exe") and many other settlements along its course, including Exford,

De övriga flyttade till andra orter i Sverige och fyra av dem utvandrade till USA.
The rest of them moved to other places in Sweden and four of them emigrated to the United States.

Damernas turnering i fotboll vid olympiska sommarspelen 2012 spelades mellan 25 juli och 9 augusti 2012 i London och fem andra orter i Storbritannien.
The men's football tournament at the 2012 Summer Olympics was held in London and five other cities in Great Britain from 26 July to 11 August.