ANDRA STRATEGISKA in English translation

• other strategic
• second strategic
• other policy
• 2nd strategic

Examples of using Andra strategiska in Swedish and their translations into English

I november 2008 föreslog kommissionen sin andra strategiska energiöversyn15, som stödjer klimat- och energimålen för 2020 och förbättrar försörjningstryggheten i EU.
In November 2008 the Commission proposed its Second Strategic Energy Review15 which supports the 2020 climate and energy targets and gives a new boost to energy security in the EU.

Förordas att andra strategiska instrument tillämpas som bidrar till att uppnå samma mål som de reducerade momssatserna, men till en lägre kostnad.
Recommends the use of other policy tools that achieve the same goals as reduced VAT rates with fewer costs.

Utmaningen att trygga energiförsörjningen betonades i kommissionens andra strategiska energiöversyn i november 2008.
The challenge of energy security was highlighted in Commission's second strategic energy review of November 2008.

kanske även i andra strategiska dokument.
and perhaps in other strategic documents as well.

Vissa av våra rekommendationer har beaktats- om än senkommet- i kommissionens andra strategiska energiöversyn.
Some of our recommendations have been addressed- albeit belatedly- in the Commission's second strategic energy review.

programmering och andra strategiska eller tekniska frågor.
programming and other strategic or technical issues.

herrar! Våra debatter om denna andra strategiska energiöversyn har givetvis präglats av den nya gaskrisen mellan Ryssland och Ukraina.
our debates on this Second Strategic Energy Review have of course been marked by this new gas-supply crisis between Russia and Ukraine.

ökat värde genom större omsättning och tillväxt eller andra strategiska värden.
increased value through higher revenue and growth, or other strategic values.

som beskrivs i dess andra strategiska energiöversyn En handlingsplan för energitrygghet och energisolidaritet.
as set out in its second Strategic Energy Review An EU energy security and solidarity action plan.

analysera information om företaget inför ett förvärv eller andra strategiska förändringar.
analysing information about the company prior to an acquisition or any other strategic change.

den yttre energipolitiken i sin andra strategiska energiöversyn i slutet av året.
external energy policy in its second strategic energy review by the end of the year.

kostnadssynergier eller andra strategiska värden.
cost synergies and other strategic advantages.

Det gick inte att män tushino för att lösa andra strategiska mål är att blockera moskva.
Could Not the men of Tushino to solve the second strategic objective is to block Moscow.

Försäkringsbolagen kan också behöva se över utformningen av sina produkter och andra strategiska beslut, till exempel riktlinjer för kapitalförvaltning.
Insurers may also need to revisit the design of their products and other strategic decisions, such as investment allocation.

Energisamarbetet bör också ta hänsyn till EU: s andra strategiska energiöversyn och varje partnerlands energipolitik.
Energy cooperation should take into account the EU's Second Strategic Energy Review and each partner country's energy policy.

fönster och andra strategiska intrångspunkter.
windows and other strategic entry points.

Kommissionens rekommendationer måste överensstämma med alla andra strategiska dokument, men landet kommer att bära huvudansvaret när det gäller att föreslå vilka lösningar som ska genomföras.
The Commission's recommendations will have to ensure consistency with all the other strategic documents, but the country will bear the main responsibility for proposing solutions to implement.

Rådet antog slutsatser om det meddelande som kommissionen lade fram i november 2008 om andra strategiska översynen av energipolitiken,
The Council adopted conclusions on the communication the Commission submitted last November concerning the second strategic review of energy policy,

Där målen bättre kan nås genom insatser inom andra strategiska områden, som exempelvis avfallslagstiftningen, har inga detaljerade bestämmelser fastställts, för att undvika överlappningar som kan
No detailed provisions are proposed in areas where the objectives might be better achieved by actions in other policy areas, for example by the waste legislation,

Vårt andra strategiska mål bör vara att säkerställa att EU: sociala modell inte hotas genom att vi ökar konkurrenskraften,
Our second strategic objective should be to ensure that achieving competitiveness does not threaten the European social model,