ANLADES in English translation

• was built
• was established
• was founded
• was constructed
• was laid out
• was set
• started
• were built
• were established
• were constructed
• were laid out

Examples of using Anlades in Swedish and their translations into English

Där anlades trånga rensningsgränder för uppsamling av avfall- de s k"Slaskegatorna".
There, narrow cleaning alleys were built for the collection of waste- the so-called"Slaskegator".

Parallellt med den industriella utvecklingen anlades flärdfulla anläggningar.
In parallel with the industrial development, ostentatious facilities were established.

Fäbodvägen från Kövra till Arådalen anlades åren 1964- 1965.
The road to Arådalen was built years from 1964 to 1965.

Stenbelagda dammar och gångbroar anlades, och gräsmattor, träd och buskar planterades.
Ponds were dug, embankments were constructed, and trees and flowers were planted.

Vallgravar, jordvallar och en befästningsmur anlades runt staden.
Moats, ramparts and a fortification wall were built around the town.

De första boplatserna på Nås finnmark anlades omkring 1620.
The first settlements in Nås Finnmark were established around 1620.

De tre grusbanorna som ligger intill Bökeviks badplats anlades på 1930-talet.
The three gravel courts adjacent Bökevik beach was built in the 1930s.

Trädgården anlades av Gertrude Jekyll.
The gardens were laid out by Gertrude Jekyll.

Utanför dessa stadscentra anlades flera mindre borghi, byar.
Outside these urban centers several smaller borghi, villages, were constructed.

Den tid under vilken symmetri Versailles trädgårdar anlades.
The time in which the symmetry Versailles gardens were laid out.

Sedan byggdes vattenkraft ut och stånggångar anlades.
Then water power was built and flat rods were constructed.

Trädgården anlades och designades av den engelska landskapsarkitekten Russell Page.
The garden was created and designed by the British landscape architect Russell Page.

Skeppsvarvet anlades 1892 som en filial till det tyska Howaldtswerke i Kiel.
The first docks were erected in 1892 as an affiliate to the German Howaldtswerke from Kiel.

En såg anlades vid forsen ungefär vid samma tid.
An eye formed at around the same time.

En ny nekropol anlades under 1900-talet utanför klostrets murar.
A large new necropolis was inaugurated in 1910 just outside the monastery walls.

Spåret anlades i två etapper.
The line was inaugurated in two stages.

I museet anlades ett spårvagnsspår 1996.
The heritage tram line opened in the museum in 1996.

Anlades ny torkanläggning.
Tubaria fiveashiana Grgur.

Wrocławs Zoo anlades på 1860-talet och är ett av Europas äldsta zoo.
Antwerp Zoo opened in 1843 and is one of the oldest in the world.

Då anlades ett modernt anrikningsverk för att bättre kunna tillvarata den lågvärdiga malmen.
Now a modern dressing plant was built up to take care of the low% ore.