ANONYMISERADE UPPGIFTER in English translation

• anonymised data
• anonymized data
• anonymous data
• anonymised information
• anonymized information
• of anonymizated data

Examples of using Anonymiserade uppgifter in Swedish and their translations into English

Analysera anonymiserade uppgifter för att hjälpa oss att förstå hur människor interagerar med de olika aspekterna av våra online-tjänster så att vi kan göra dem bättre.
Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.

Du är inte skyldig att låta oss använda dina anonymiserade uppgifter i syfte att mäta webbpublik.
You are not obliged to let us use your anonymized data for web audience measuring.

Besök på webbplatsen och anonymiserade uppgifter om hur webbplatsen används samlas in med hjälp av den här nummersekvensen.
The visits to the website and anonymised data on the use of the website are collected via this number.

Du har rätt att motsäga dig sådan behandling av dina anonymiserade uppgifter genom att klicka på följande knapp.
You may object to such processing of your anonymized data by following the below instructions.

I huvudsak använder vi anonyma eller anonymiserade uppgifter på aggregerad nivå för att göra denna typ av analyser.
In essence, we use anonymous or anonymised data at an aggregated level to do this type of analysis.

Genom detta nummer samlas besök på webbplatsen och anonymiserade uppgifter om användningen av webbplatsen.
Visits to the website and anonymized data over its use are collected through this number.

Rättslig grund för bearbetningen är vårt berättigade intresse eftersom vi endast använder pseudonymiserade resp. anonymiserade uppgifter artikel 6(1) f i GDPR.
The legal basis for processing is our legitimate interests because we only use pseudonymised or anonymised data Art. 6(1)(f) GDPR.

Genom dessa tal registreras webbplatsens besökare samt anonymiserade uppgifter om användningen av webbplatsen.
Cookies allow for the recording of website visits as well as anonymised data on the use of the website.

Tillgång till förtroliga uppgifter för vetenskapliga syften kan beviljas antingen genom att tillgång ges i gemenskapsmyndighetens lokaler eller genom att anonymiserade uppgifter lämnas ut till forskare på vissa villkor kontrollerad tillgång.
Access for scientific purposes to confidential data may be granted either by granting access on the premises of the Community authority or by releasing anonymised data to researchers under specific conditions controlled access.

Vi sammanställer och använder anonymiserade uppgifter för att förbättra innehåll,
We combine and use anonymized data to help us improve the content,

rimligt- utan angivelse av personliga uppgifter eller enligt angivelse av anonymiserade uppgifter eller ett alias.
reasonable- without specification of any personal data or under specification of anonymised data or an alias.

Ansell kan dock skicka anonymiserade uppgifter till andra organisationer som kan använda dessa data för att förbättra produkter
However, Ansell may send anonymized data to other organizations that may use those data for improving products

rimligt- utan angivelse av personliga uppgifter eller enligt angivelse av anonymiserade uppgifter eller ett alias.
reasonable- without specification of any personal data or under specification of anonymous data or an alias.

rimligt- utan angivelse av personliga uppgifter eller enligt angivelse av anonymiserade uppgifter eller ett alias.
reasonable- without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.

Förbättra våra produkter och tjänster: Vi använder de personuppgifter vi har om dig(samt pseudonymiserade eller anonymiserade uppgifter som genererats från dina personuppgifter)
Improving our products and services: we will use the personal information we hold about you(as well as pseudonymised or anonymised information generated from your personal information)

rimligt- även tillåtet utan att sådana uppgifter lämnas under förutsättning att anonymiserade uppgifter eller en pseudonym används.
so far technically possible and reasonable- without specification of such data or under specification of anonymizated data or an alias.

rimligt- även tillåtet utan att sådana uppgifter lämnas under förutsättning att anonymiserade uppgifter eller en pseudonym används.
so far technically possible and reasonable- without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias.

en integrerad metod för utveckling av europeiska infrastrukturer för att underlätta forskarnas tillträde till anonymiserade uppgifter inom ramen för nuvarande lagstiftning
methodology for the development of European infrastructures for facilitating access for researchers to anonymised data in the framework of the current legislation

rimligt- även tillåtet utan att sådana uppgifter lämnas under förutsättning att anonymiserade uppgifter eller en pseudonym används.
so far technically possible and reasonable- without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias.

bland annat över aggregerade och anonymiserade uppgifter om antalet levande
including aggregated and anonymised numbers of living