ANSAMLINGAR in English translation

• accumulations
• buildup
• build-up
• collections
• accumulation

Examples of using Ansamlingar in Swedish and their translations into English

har de flesta ryggradslösa djur antingen en centraliserad hjärna eller ansamlingar av individuella ganglion.
most invertebrates have either a centralized brain or collections of individual ganglia.

Den första förstörelsen av ansamlingar av personal och utrustning i öppna ytor med enkla landskapet.
The first- the destruction of the accumulations of manpower and equipment in open spaces with simple landscape.

den sjöfartstrafik som passerar genom området har lett till ansamlingar av stora mängder föroreningar av olika ursprung.
the maritime traffic passing through it have led to the accumulation of large amounts of pollutants of various origins.

Det visade sig att de biopolymerer som vi använde också fungerade som detektor för ansamlingar av felveckade proteiner,
It proved that the biopolymers that we used also functioned as detectors for collections of misfolded proteins,

av fina linjer och förbättrar huden omedelbart då den avlägsnar döda hudceller och ansamlingar i porerna.
immediately refines skin's texture as it removes surface dead skin cells and buildup from pores.

Syftet med denna komponent är att identifiera ansamlingar av toxiner, deras bindning
The purpose of this component is to identify accumulations of toxins, their binding

För enkelhetens skull är denna lektion begränsad till diskussionen kring sedentära torvformationer som uppstått genom ansamlingar av material från döda växter.
For simplicity this lesson will restrict itself to the discussion of sedentary peat formations formed in place by the accumulation of dead plant material.

kan ansamlingar av sav och smuts ibland leda till att bladen fastnar.
in dusty environments, buildup of sap and dirt can occasionally cause blades to stick.

Nebulosan är enorma ansamlingar av gas, damm,
The Nebula are huge accumulations of gas, dust,

De komponenter som utgör läkemedlet löser täta ansamlingar av svavel och främjar utsöndring utanför.
The components that make up the drug dissolve dense accumulations of sulfur and promote their excretion outside.

Den har inkluderats för att lösa upp och polera bort eventuella ansamlingar, för att efterlämna en strålande klargjord yta.
It is included to dissolve and polish away any accumulations, to leave a radiantly clarified surface.

Den anses hjälpa till att bryta ner ansamlingar på tändernas yta,
Thought to help break down build-ups on teeth's surface,

Avgiftning är en process som hjälper vårt naturliga exkretionssystem att effektivt göra sig av med dessa giftiga ansamlingar.
Detoxification is a process to aid our natural excretion system for effective removal of these toxic build up.

Mässor, marknader, utställningar och andra ansamlingar av djur av mottagliga arter,
Fairs, markets, shows and other gatherings of animals including collection

Ansamlingar av bioteknikföretag kan endast bibehållas på platser som lyckas att ta fram,
Biotechnology clusters are only sustainable in places that succeed in producing, retaining

Dessa ansamlingar kan förekomma var
Paresthesias are usually painless

Att göra rent, tvätta och ta bort ansamlingar av skogsavfall inuti maskinen är väldigt viktiga uppgifter som ska utföras ofta.
Cleaning, washing and removal of accumulations of forest debris within the machine are important responsibilities and tasks to be completed frequently.

Gigantiska ansamlingar av gas finns inte bara i de galaxernas två hjärtan
Massive concentrations of gas are found not only in the hearts of the two galaxies

Sådana ansamlingar av materia har aldrig varit heta,
Such aggregations of matter have never been hot

Genom dessa"College" vi inte ska förstå ansamlingar av vissa medlemmar,
By these'College,' we are not to understand gatherings of certain members,