ANSLAG KAN in English translation

• appropriations can
• appropriations may
• funds can
• appropriation may
• grants may
• funding can
• grants can

Examples of using Anslag kan in Swedish and their translations into English

Att skapa ett sådant anslag kan ta ungefär en minut,
Creating such a post, can take about a minute,

Eftersom jag kommer från en mindre medlemsstat har jag särskild förståelse för hur snäva officiella anslag kan vara under sex mycket stressiga månader.
Coming from a small Member State, I have a special understanding of how stretched official resources can be during a very pressured six months.

Deutsche Långivare är ledande försäkringsgivare och lista anslag kan vara otroligt liten.
Deutsche Lender are the lead underwriters and list allocations might be incredibly little.

Dessa anslag kan tas från fem budgetposter, som antingen tenderade att vara
These appropriations can be drawn from five budget lines,

en av budgetplanens rubriker, så att ytterligare anslag kan tas upp om detär nödvändigt utan att en revision krävs.
under the ceilingsfor each heading of the financial perspective so that additional appropriations may beentered if necessary without the need for any revision.

en av budgetplanens rubriker, så att ytterligare anslag kan tas upp om det är nödvändigt utan att en revision krävs.
under the ceilings for each heading of the financial perspective so that additional appropriations may be entered if necessary without the need for any revision.

Verksamhet som täcks av detta anslag kan inkludera åtgärder för att lindra krisens sociala konsekvenser,
Activities covered by this appropriation can include measures to mitigate the social consequences of the crisis,

analog har övergången i Sverige inneburit att samma statliga anslag kan finansiera sändningar inte bara i Stockholm
the transition in Sweden has meant that the same government appropriation can finance broadcasts not just in Stockholm

under taken för de olika rubrikerna, sa att. vid behov, ytterligare anslag kan införas under loppet av budgetaret, utan föregående revidering av budgetplanen.
additional appropriations can be entered in the course ol'the financial year without the financial perspective having first to be revised.

En del av anslaget kan gå till tekniskt stöd i mottagarländerna.
Part of the appropriation may provide for technical aid in recipient countries.

UEAPME ber att kommissionen offentliggör en sammanställning över hur anslagen kan användas.
UEAPME demands that the Commission publish a vademecum on how funds can be used.

Det finns gemensamma intresseområden, men anslagen kan inte ske på en land-för-land-basis.
There are areas of common interest but allocation cannot be on a country-by-country basis.

Anslaget kan användas för täckande av följande utgifter.
The grant can be used to cover the following expenses.

Anslagen kan gå till den tekniska anläggning dit proverna ska föras.
This funding could cover the technical facility to which the samples would be returned.

Anslaget kan ske på flera olika ytor
The appropriation may be on several different points

Anslagen kan ses över i enlighet med EU:
The allocations can be revised in case of major unforeseen circumstances

Anslagen kan ses över om betydande oförutsedda omständigheter
The allocations can be revised in case of major unforeseen circumstances

Anslaget kan användas till stipendier som stödjer den konstnärliga verksamheten bland immigranter och olika nationella etniska minoriteter
The appropriation can be used for allocating grants to support the artistic activities of immigrants and national ethnic minorities

Så mycket som tjugo procent av anslagen kan komma att överföras genom frivillig modulering.
As much as twenty per cent of the funds may be transferred under voluntary modulation.

de första omfattande anslagen kan allokeras senast 2010.
such that the first substantial expenditure can occur by 2010.