ANSLAG TÄCKER in English translation

• appropriation covers

Examples of using Anslag täcker in Swedish and their translations into English

Detta anslag täcker dessutom utbildningsbidrag för skolavgifter inom den ram som verkställande direktören fastställt.
In addition this appropriation covers the education contribution relating to school fees within the provisions decided by the Executive Director.

Detta anslag täcker myndighetens utbetalningar för att införa
This appropriation covers payments by the Agency to accumulate

Detta anslag täcker kostnader för att driva restauranger
This appropriation covers the cost of running restaurants

Detta anslag täcker även kostnaderna i samband med tjänsteresor för nationella eller internationella experter som utstationerats vid byrån.
This appropriation is also intended to cover missions undertaken by national or international experts seconded to the Agency.

Detta anslag täcker även utgifter i samband med anordnande av möten, då dessa inte täcks av den befintliga infrastrukturen.
It is also intended to cover the costs relating to the organisation of meetings in so far as they are not covered by the existing infrastructure.

Detta anslag täcker schablonbetalningen av resekostnader för relevant personal, deras makar
This appropriation covers the lump-sum payment of travel costs of relevant staff,

Detta anslag täcker kontraktsanställdas löner, ej belopp som betalas i form av justeringar,
This appropriation covers the remuneration of contract agents excluding the amounts paid in the form of weightings,

Detta anslag täcker utgifter för underhåll
This appropriation covers expenditure on the maintenance

Detta anslag täcker resekostnader för relevant personal(även familjemedlemmar) då de tillträder
This appropriation covers travel expenses due to relevant staff(including their families)

Detta anslag täcker familjetillägg, dvs. hushållstillägg,
This appropriation covers family allowances:

Detta anslag täcker följande:- Ersättningar om en provanställd avskedas på grund av uppenbar olämplighet.- Ersättningar om EMEA säger upp kontraktet för en relevant personalmedlem.
This appropriation covers:- allowances in the event of dismissal of a probationary official for obvious inadequacy,- allowances in the event of cancellation by the Agency of the contract of a relevant staff member.

Detta anslag täcker tillfälliga dagtraktamenten för relevant personal som kan intyga att de måste byta bostadsort då de tillträder en tjänst eller förflyttas till en ny anställningsort.
This appropriation covers temporary daily subsistence allowances for relevant staff who furnish evidence that they must change their place of residence on taking up their duties, or transferring to a new place of employment.

Detta anslag täcker publikationsutgifter som inte täcks av avdelning 3, särskilt publiceringen av myndighetens finansieringsöversikt
This appropriation covers publishing expenses not covered in Title 3, in particular expenses

Detta anslag täcker särskilt allriskförsäkringar, stöldskydds- och olycksfallsförsäkringar,
This appropriation is intended to cover in particular fully comprehensive insurance,

Detta anslag täcker flyttkostnader för relevant personal som måste byta bostadsort då de tillträder en tjänst, förflyttas till en ny anställningsort
This appropriation covers removal expenses due to relevant staff obliged to change their place of residence on taking up their duties,

Detta anslag täcker samtliga utgifter som rör verksamhetens kontinuitet,
This appropriation covers all expenses relating to business continuity,

Detta anslag täcker bosättnings- och flyttningskostnader för anställda som är tvungna att byta bostadsort då de tillträder en tjänst, förflyttas till en ny anställningsort
This appropriation covers installation and resettlement allowances due to relevant staff obliged to change their place of residence on taking up their duties,

Detta anslag täcker utgifter för byggnader som inte särskilt har angivits i de andra artiklarna i detta kapitel särskilt utgifter för förvaltning av byggnader med olika typer av hyresgäster,
This appropriation covers expenditure on buildings not specifically provided for in the other articles of this chapter, in particular management fees for multiple-tenanted buildings, costs of surveys of premises

Detta anslag täcker bland annat kontrakt för analyser
This appropriation covers, in particular,

Detta anslag täcker dessutom finansiering av revision av förvaltningen av de program
This appropriation also covers the financing of audit activities concerning the management of programmes