ANSTÄLLDA OCH ANDRA in English translation

• employees and other
• staff and other
• employees and others
• workers and other

Examples of using Anställda och andra in Swedish and their translations into English

Dessutom kan självmordsbeteenden av frihetsberövade intagna innebära en påfrestande händelse för anställda och andra fångar.
Moreover, suicidal behaviour by custodial inmates means a stressful event for officers and other prisoners faced with it.

potentiella partners, anställda och andra intressenter kvartalsvis med finansiella rapporter,
potential partners, employees and other interested parties with reports,

som består av företrädare för arbetsgivare, anställda och andra ekonomiska intressenter,
consisting of representatives from employers, workers and other economic interests,

potentiella partners, anställda och andra intressenter med korrekt,
potential partners, employees and other interested parties with correct,

Erfarenheten från EESK och tidigare EKSG visar att en kontinuerlig, branschbaserad dialog på EU-nivå där företrädare för producenter, anställda och andra grupper som representerar det organiserade civila samhället konsumenter, återförsäljare osv.
The EESC experience and that of the former ECSC Consultative Committee demonstrated that establishment of a continuous sector-based dialogue at European level in which representatives of the producers, workers and other groups representing organised civil society(consumers, dealers, etc.).

Health Administration(OSHA), måste åtminstone två utrymningsvägar finnas tillgänglig för att möjliggöra snabb evakuering av anställda och andra passagerare i händelse av en nödsituation.
at least two exit routes must be available to permit quick evacuation of employees and other occupants in the event of an emergency.

Den förordningen förskriver bland annat att livsmedels- och foderföretagare hindras från att avråda sina anställda och andra personer från att samarbeta med behöriga myndigheter, om detta samarbete kan förhindra,
This Regulation provides, amongst others, that food and feed business operators are prevented from discouraging their employees and others from cooperating with competent authorities where this may prevent,

Så återkommer han till kursen som ska slipa honom till utbildare för att berätta sin historia för anställda och andra- att man kan leva med hiv.
And so he returns to the course which will turn him into a trainer, so that he may tell his story to employees and others, and say that it is possible to live with HIV.

statligt anställda och andra som vill öka sin kunskap
government employees and others wishing to advance their knowledge

för ert samarbete och för det arbete som era anställda och andra har utfört under ert ordförandeskap.
thank you so much for your cooperation and the work that your staff and others have done over the months of your presidency.

aktieägare, anställda och andra intressenter av verksamheten…[-].
shareholders, employees, and other stakeholders of the business…[-].

Den omfattande omstrukturering som äger rum i Europa berör alla anställda och andra intressenter, eftersom nedläggningen av en fabrik
The widespread restructuring taking place in Europe raises concerns for all of the employees and other stakeholders as the closure of a factory

annan övervakning ska byrån underrätta den berörda medlemsstaten om den verksamhet som dess anställda utför och om identiteten för dessa anställda och andra experter som utför denna verksamhet.
the other monitoring activity, the Agency shall inform the Member State concerned of the activity and of the identity of the members of its staff and any other expert carrying out that activity.

Återkommande utbildning av anställda och annan personal involverade i behandlingen av Personuppgifterna,
Regular education of employees and other personnel involved in the processing of Personal Data,

Företagshemligheter är i första hand en fråga om att faktiskt hålla informationen hemlig genom att begränsa anställda och andras tillgång till informationen.
Trade secret protection, however, is first and foremost a matter of actually keeping the information secret by minimizing the dissemination of the information to employees and others.

Forskning Cancerfarmakologi och beräkningsmedicin Anställda och andra verksamma.
Employees(faculty, staff and other members).

De lagstadgade revisorerna har ett ansvar gentemot aktieägarna, och i förlängningen gentemot de anställda och andra berörda parter.
SA have a responsibility to shareholders and by extension to employees and other stakeholders.

De tidigare nämnda ansvarsundantagen och-begränsningarna gäller i samma omfattning för allbrandeds juridiska ombud, anställda och andra ombud.
The aforementioned liability exclusions and limitations shall apply to the same extent for the benefit of the institutions, legal representatives, employees and other vicarious agents of allbranded.

integrera den med feedback från de anställda och andra relevanta affärsmått.
integrate with feedback from employees and other relevant business metrics.

aktieägare, anställda och andra som vi vill informera om vad som händer i koncernen.
produced for our customers, shareholders and employees, and anyone else with an interest in the Group.