ANSVARAR ENDAST in English translation

• is only responsible
• is only liable
• is solely responsible
• are responsible only
• are only responsible
• are only liable

Examples of using Ansvarar endast in Swedish and their translations into English

Midroc ansvarar endast för uppgifter som Midroc mottar från den aktuella tredje parten.
Midroc is only responsible for the information that Midroc receives from the third party in question.

En annan rekommendation från författarna är att skapa en organisation som ansvarar endast för gång- och cykelvägarna som Holland har gjort.
Another recommendation from the authors is to create an organization that is only responsible for the walking and cycling routes just like what the Netherlands has done.

Detta led har nu övertagits av bankerna efter modell från andra länder och Riksbanken ansvarar endast för grossistledet i distributionen.
This phase has now been taken over by the banks in line with the model in other countries and the Riksbank is only responsible for the wholesale phase.

För de åsikter och förmodade fakta som förmedlas på länkade sidor ansvarar endast respektive författare
The respective authors are solely responsible for the opinions and statements expressed on these websites

Företaget ansvarar endast för förlust eller skada som beror på fel
The company is liable only for loss or damage arising from error

Företaget ansvarar endast för förlust eller skada som beror på fel eller försumlighet från företagets sida.
Bagport Sweden AB is responsible only for damages or loss due to negligence on the part of the company.

I händelse av skador som uppstår till följd av oaktsamhet ansvarar endast Blacklane för överträdelser mot grundläggande avtalsförpliktelser,
In case of damage caused by simple negligence, Blacklane is liable only for breach of fundamental contractual obligations

Vi ansvarar endast för Skada på Handbagage
We will only be liable for Damage to Unchecked Baggage,

EU-nivån ansvarar endast för åtgärdsprogrammet och riktlinjerna för genomförandet,
The Community level has responsibility only for the action plan

Bolaget ansvarar endast för produktion av varor enligt kundspecifikation
The Company is responsible only for producing goods to the specification of the Customer

Ansvar(1) WALTER GROUP ansvarar endast för skador hos användaren pga användade av WALTER GROUPs webbplats om uppsåt
(1) The WALTER GROUP shall only be liable for damage incurred by a user in connection with using the WALTER GROUP's website,

Du ansvarar endast för värdeminskningar på varor som uppstår på grund av annan hantering än den som behövs för att fastställa varornas art,
You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than which is necessary to establish the nature,

FirstVet ansvarar endast för driften av Webbplatsen infattande tillhandahållande av videomöten mellan dig
FirstVet is only responsible for the operation of the Website providing the provision of video meetings between you

Dornbracht ansvarar endast för skador som uppstått av handlingar, som du utfört utifrån innehållet på webbplatsen, vid uppsåt eller grov vårdslöshet från lagstadgade representanter,
Dornbracht is only liable for damage incurred as a result of actions that you perform on the basis of the content of this Internet Site if intent

Mindler ansvarar endast för driften av Appen infattande tillhandahållande av videosamtal mellan Användare
Mindler is only responsible for the operation of the App, including provision of video calls between Users

PFC Technology ansvarar endast för att förmedla Transaktioner
PFC Technology is solely responsible for transmitting Transactions

Du ansvarar endast för eventuell minskning av varornas värde,
You are only responsible for any deterioration in the product value,

Vi ansvarar endast för brott mot materiella avtalsförpliktelser i de fall vi orsakat vårdslös skada till material
We are only liable for the violation of essential contractual obligations(cardinal) in the case of careless damage to material

Alla dessa ombud ansvarar endast inför sina respektive parlament
Those representatives are solely responsible to their respective parliament

EverestCasino ansvarar endast för sin egen policy om integritet
School-Me shall only be responsible for its own Privacy Policy