ANSVARSSKYLDIGA in English translation

• liable
• accountable
• responsible

Examples of using Ansvarsskyldiga in Swedish and their translations into English

Vi kommer inte att vara ansvarsskyldiga om vår webbplats av någon anledning inte är tillgänglig vid någon tidpunkt
We will not be liable to you if for any reason our site is unavailable at any time

bygga upp effektiva och ansvarsskyldiga institutioner på alla nivåer.
build effective, accountable and inclusive institutions at all levels.

Vi kommer inte att vara ansvarsskyldiga om vår webbplats av någon anledning inte är tillgänglig vid någon tidpunkt
We will not be liable if for any reason our Sites is unavailable at any time

bygga upp effektiva och ansvarsskyldiga och inkluderande institutioner på alla nivåer.
build effective, accountable and inclusive institutions at all levels.

Vi ska inte vara ansvarsskyldiga på något sätt för direkta
We shall not be liable in any way for direct

Företag är inte ansvarsskyldiga enligt artikel 81 om staten genom åtgärder inom ramen för offentlig maktutövning ålägger dem ett konkurrensbegränsande uppträdande.
Undertakings are not liable under Article 81 where the State by measures of public authority requires them to engage in anti-competitive conduct.

Det vi ber om är att plattformar bör vara ansvarsskyldiga för avlägsnandet av lovligt användargenererat innehåll.
What we ask is that platforms should be liable for deleting lawful, user-generated content.

är ansvariga eller ansvarsskyldiga för dem.
is responsible or liable for them.

Som parlament är vi ansvarsskyldiga gentemot medborgarna. Därför måste vi se till att skattebetalarnas pengar används korrekt, öppet och effektivt.
Our role as a parliament is accountability towards the citizens, so we have to make sure that taxpayers' money is used properly, transparently and effectively.

landets domare och åklagare är oberoende, ansvarsskyldiga och professionella.
it is clear that Montenegro needs to ensure the independence, accountability and professionalism of its judges and prosecutors.

webbplatser på egen risk, och vi kan inte hållas ansvariga eller ansvarsskyldiga för de externa webbplatsernas integritetsprocedurer.
we do not accept any responsibility or liability for the privacy practices of these Third Party Sites.

Vi kommer inte att vara ansvariga, eller ansvarsskyldiga till någon tredje part,
We will not be responsible, or liable to any third party,

väl fungerande och ansvarsskyldiga institutioner, rättsstatsprincipen
sound and accountable institutions, the rule of law,

Utan att det påverkar dina lagstadgade konsumenträttigheter, kan vi inte hållas ansvarsskyldiga för eventuella förseningar eller underlåtenheter att efterfölja
We will not be held responsible for any delay or failure to comply with our obligations under these terms

De vill ha ansvarsskyldiga regeringar på nationell
They want accountable national and local government;

för utveckling av effektiva, hållbara och ansvarsskyldiga säkerhetstjänster som bidrar till att stärka rättsstatsprincipen i Ukraina.
sustainable and accountable security services that contribute to strengthen the rule of law in Ukraine.

våra användare eller göra dem ansvarsskyldiga.
users of the Website or expose them to liability.

de är tillgängliga, ansvariga eller ansvarsskyldiga.
materials available on or through any such link, site or resource.

Adidas är inte ansvarsskyldig för sådana variationer och avvikelser.
Adidas is not liable for these variations and deviations.

En ansvarsskyldig och öppen EU-förvaltning är absolut avgörande för att bygga upp medborgarnas förtroende.
An accountable and transparent EU administration is surely key to building citizens' trust.