APPLICERBAR in English translation

• applicable
• applied

Examples of using Applicerbar in Swedish and their translations into English

Den kommer att vara mindre effektiv än lagen för undantagstillstånd, eftersom den inte är lika applicerbar.
It will be even less effective than the state of emergency because it is less applicable.

Vi upptäcker att den inte bara är applicerbar på biologi, utan på alla komplexa system.
We are discovering that it applies not only to biology, but also to all complex systems.

Speciellt brukar ett dylikt alternativ förespråkas av företrädare som anser att den svenska modellen endast är applicerbar på en delmängd av de befintliga disciplinerna.
This kind of alternative is specifically advocated by those who think that the Swedish model can only be applied to a subset of the existing subject categories.

bara applicerbar på patienter som uppnått CR, nPR, PR;
only applicable to patients achieving a CR,

Enligt denna studie är Timothys teori fullt applicerbar i Sverige och det finns flertalet faktorer den offentliga sektorn bör ta i anspråk vid publicering av data för vidareutnyttjande på Internet.
According to this study Timothy's theory is fully applicable in Sweden and there are several factors that the public sector should take notice of in the event of publication of data on the Internet.

vi kommer att fortsätta utveckla ännu mer effektiv och brett applicerbar teknik av denna typ.
we will continue to develop even more effective and widely applicable technology of this kind.

Akronymen är applicerbar på vilken relation som helst. Någon av de här gäller er alla, flera, antagligen.
the acronym is applicable in any relationship, one of these will apply to all of you: several, probably.

som uppfyller applicerbar reglering gällande skydd av personlig information.
that comply with applicable regulations relating to the protection of personal data.

Som företag är vi fast beslutna att ge våra kunder det bästa långsiktiga värdet genom att konsekvent erbjuda en maskin som är applicerbar på ett brett spektrum av applikationer med överlägsen kvalitet
As a company, we are committed to providing our customers with the best long-term value by consistently offering a machine that is applicable on a wide range of applications with superior quality

som uppfyller applicerbar reglering gällande skydd av personlig information.
that comply with applicable regulations relating to the protection of personal data.

tillgång enligt vad som sägs i LOPD och övrig applicerbar lagstiftning.
access pursuant to LOPD provisions and the applicable legislation.

pengatvätt eller annan applicerbar lag.
anti-money laundering and other applicable legislation.

Den är applicerbar på automationselektronik och alla elektriska säkerhetsrelaterade system.
It is applicable to electronic systems and electrical safety-related systems.

Standarden är applicerbar på alla typer av alkolåsinstallationer.
These rules apply to all forms of target archery.

Den är applicerbar på alla typer av metall
It is applicable to all kinds of metal

Annars tycker jag att den erfarenhet jag har med sen tidigare är applicerbar även i denna bransch och det har varit återkommande i min karriär.
I think that much of the experience I have from my past is also applicable in this industry and that's something I feel has been recurring troughout my career.

som är applicerbar för småskaliga producenter.
which is applicable to smallscale producers.

Framtagen metodik är applicerbar på andra spåranläggningar,
This methodology is applicable to other track installations

För att se om modellen är applicerbar även i andra sammanhang ska författarna testa den i ett annat fall.
In order to see if this model is applicable on other types of management accounting change the authors will test it in a different context.

Problemet med tydningen kommer från att det är en rådande standard som är utformad för att vara applicerbar inom hela Europa.
The problem with interpreting the standards is a result from the fact that it is a ruling standard formed to be applicable within the whole of Europe.