APPLICERBART in English translation

• applicable

Examples of using Applicerbart in Swedish and their translations into English

vilket vanligtvis är applicerbart redan efter en timme.
which typically can be applied already after 1 hour.

en viss medvetenhet- för grundtillståndet var så applicerbart och stödjande för det- har varit dominant.
a certain consciousness- because the base state was so applicable and supportive of it- has been dominant.

till lokal hälso- och sjukvårdsmyndighet(om applicerbart på en medlemsstat) på formulären som finns i”Utbildningsmaterial för hälso- och sjukvårdspersonal”.
the local health authority(if applicable to a Member State) using the forms provided in the“Educational Healthcare Professional's Kit”.

fastighetsrätt i Brasilien- inte lika direkt applicerbart som det andra, förutom att jag liksom gillar att läsa
property law in Brazil- not as directly applicable as the above, except in that I kind of enjoy reading

inte applicerbart**: bara applicerbart på patienter som uppnått CR;
only applicable to patients achieving a CR;

NA=ej applicerbart, NE=går ej att uppskatta.
NA not applicable, NE not estimated.

En applicerbar symbol som skulle kunna representera rymden,
An applicable symbol representing space, the human being

Lösningen är applicerbar i såväl butik, lager som darkstore.
The solution is applicable in both stores, warehouses and dark stores.

Applicerbar tjocklek: Andra.
Applicable Thickness: Other.

ingen av ovanstående är applicerbar.
used if none of the above are applicable.

I studien presenteras valda modeller för läsundervisning som är applicerbara.
In the study a few selected models for teaching literature are presented that are applicable.

Avslöjande av dina personliga data kommer endast att ske i enlighet med applicerbara lagar.
Disclosure of your Personal Data will only take place in accordance with applicable laws.

En unik identifierare, om ingen av ovanstående är applicerbar.
A unique identifier used where none of the specialized ones are applicable.

Dessa problem är även applicerbara ur ett mer generellt perspektiv vad gäller kommunikationen mellan förskolan och hemmet.
These issues are also applicable in a more general perspective regarding the communication between the preschool and the home.

Slutsatsen av detta är att så pass generella beskrivningar av kulturer inte är applicerbara på individnivå, utan passar bättre att tillämpa när stora grupper ska studeras.
The conclusion is that general descriptions of cultures are not applicable on individuals, but are suitable for studying large groups.

Speciellt brukar ett dylikt alternativ förespråkas av företrädare som anser att den svenska modellen endast är applicerbar på en delmängd av de befintliga disciplinerna.
This kind of alternative is specifically advocated by those who think that the Swedish model can only be applied to a subset of the existing subject categories.

En kritisk diskussion förs med slutsatsen att resultaten är delvis applicerbara på den studerade populationen och säger något om närliggande fall.
A critical discussion is held with the conclusion that the results of the study are partly applicable on the studied population and says something about nearby cases.

Resultaten från en ACSI Camp är direkt applicerbara, men innebär också ofta långsiktiga policy
The results from an ACSI Camp are immediately applicable, often including lonterm policy

Slutligen diskuterar vi hur applicerbara designprinciperna är på domänen
Finally, we discuss how applicable the design principles are for the domain

Krav och applicerbara lagar är uppfyllda genom att integrera miljöarbetet i våra processer
Requirements and applicable laws are fulfilled by implementation in processes