ARBETSRELATIONER in English translation

• working relationships
• working relations
• labour relations
• working relationship
• work relationships
• work relations

Examples of using Arbetsrelationer in Swedish and their translations into English

Barefoot Music behövde enklare fildelningssätt för att förbättra sina arbetsrelationer med partners och artister.
Barefoot Music required more convenient file-sharing methods to enhance their working relationship with partners and artists.

Jag läste i en bok om förbättrade arbetsrelationer att det inte är rätt att förvänta sig att du berättar allt.
I read a book about improving work relationships. It's not fair to expect you to tell me everything.

Konstruktiva arbetsrelationer med EU: institutioner
Constructive working relations with EU institutions

har etablerat nära arbetsrelationer med icke-statliga organisationer.
has established close working relationships with non-governmental organisations.

Stabila och förutsebara arbetsrelationer och i synnerhet mer stadigvarande kontraktstyper innebär att arbetsgivarna och arbetstagarna satsar mer på kompetensutveckling
Stable and predictable work relationships and in particular more permanent types of contracts induce employers and employees to invest more in skills

Det finns ett behov av att anpassa politiska åtgärder för att visa att otrygga anställningar är en dynamisk aspekt som påverkar alla individuella arbetsrelationer.
Whereas there is a need to adapt policy responses to reflect the fact that precariousness is a dynamic aspect affecting all personal work relations;

Men verkliga framsteg på en inre marknad som består av 28 länder kommer att kräva en annan attityd och andra arbetsrelationer.
But real success in an Internal Market composed of 28 countries will require a different attitude and different working relationships.

jordbrukare i utvecklingsländerna och icke-kommersiella importorganisationer i EU skapat goda arbetsrelationer.
non-commercial import organisations in Europe have struck up good working relations.

så varför inte öka potentialen hos dina arbetsrelationer genom att tänka på råden från det andra perspektivet?
so why not maximise the potential of your work relationships by considering the advice from the other side?

mindre hierarkiska arbetsrelationer med flexiblare betalningssystem eller tidsredovisning.
less hierarchical working relationships with more flexible pay systems or time accounting;

kan utveckla närmare arbetsrelationer mellan de operativa asylmyndigheterna.
to develop closer working relations among asylum services at the operational level.

Detta dynamiska och kraftfulla sätt att se på drivkrafter som ligger bakom beteenden är en stor hjälp i att få till effektivare kommunikation och produktiva arbetsrelationer.
This dynamic and powerful way of looking at the motives that drive behaviours aids in building effective communication and productive work relationships.

genom att skydda den datan- kommer det att bygga förtroende och stärka arbetsrelationer.
protecting that data, will build trust and strengthen working relationships.

Såsom EU: externa revisor eftersträvar revisionsrätten goda kontakter och arbetsrelationer med liknande organ runtom i världen.
As the EU's external audit institution, the ECA recognises the interest of maintaining good contacts and working relations with similar organisations around the world.

Regler- ofta utformade av ansiktslösa byråkrater i maskopi med starka egenintressen- styr våra arbetsrelationer, våra affärsbeslut, våra pedagogiska kvalifikationer,
Rules- often confected by faceless technocrats in league with powerful interests- govern our work relationships, our business decisions,

utvecklade i nära vänskap och arbetsrelationer.
developed into close friendships and in working relationships.

du kan se skillnaden i bildandet av arbetsrelationer.
you can see the difference in the formation of working relations.

kommunikation och arbetsrelationer.
communication and working relationships.

är grunden för att bygga effektiva arbetsrelationer med sina team.
an understanding of yourself is the gateway to building effective working relationships with your team.

Utställningen väljer också att inkludera experiment från olika sfärer av mänsklig aktivitet, från arbetsrelationer, till utbildning och forskning,
It also chooses to include experiments from different realms of human activity, from working relationships, to education and research,