WORKING RELATIONS in Swedish translation

• arbetsrelationer
• arbetsförbindelser
• fungerande förhållanden
• arbetsrelationerna

Examples of using Working relations in English and their translations into Swedish

good working relations, mutual trust
goda arbetsrelationer, ömsesidigt förtroende

My purpose was to establish good working relations with political leaders,
Min avsikt var att upprätta goda arbetsrelationer med politiska ledare,

enhance these excellent working relations and to improve coordination,
förstärka dessa utmärkta arbetsförbindelser och förbättra samordningen,

My aim was to establish good working relations with political leaders;
Min avsikt var att upprätta goda arbetsrelationer med politiska ledare,

must prepare a comprehensive plan for the establishment of the agency(structure and organisation, working relations with Community institutions
en övergripande plan för inrättandet av organet(organets struktur och organisation samt dess arbetsförbindelser med gemenskapsinstitutionerna och specialorganen),

Within the context of working relations between the EESC and the Russian Civic Chamber(CC), its president, Mr Nikonov, was invited to attend a meeting of the Section for External Relations on 3 October.
Mot bakgrund av arbetsrelationerna mellan EESK och den ryska medborgarkammaren hade dess ordförande Vjatjeslav Nikonov inbjudits att delta i sammanträdet inom sektionen för yttre förbindelser den 3 oktober.

new approaches to the organisation of work, taking account of new forms of working relations and new learning tools;
nya tillvägagångssätt vad gäller arbetsorganisation i vilka man tar hänsyn till nya former av arbetsrelationer och nya inlärningsverktyg.

The modernisation and improvement of working relations is an area in which many actors are involved as policy makers
Moderniseringen och förbättringen av arbetsrelationerna är ett område med många politiska aktörer och där särskilt arbetsmarknadens

establishing good working relations, founded upon mutual respect,
skapa goda arbetsrelationer som grundar sig på ömsesidig respekt mellan Georgien

as well as on preparation of an internal"code of conduct" designed to serve as an ethical guide to improve working relations.
andra arbetsgrupper samt till att etablera interna"förhållningsregler" som ska tjäna som en etisk guide avsedd att förbättra arbetsrelationerna.

At my hearing before the European Parliament some weeks ago, I spoke out in favour of developing the closest possible working relations between the Commission and the European Parliament on human rights and democratisation.
Vid min utfrågning inför Europaparlamentet för några veckor sedan talade jag för att utveckla så nära arbetsrelationer som möjligt mellan kommissionen och Europaparlamentet i fråga om mänskliga rättigheter och demokratisering.

been sign-posted in the NAPs in order to bring about a higher degree of flexibility in productive systems and working relations.
politiska initiativ som har anmälts i de nationella handlingsplanerna för att öka flexibiliteten i produktionssystem och arbetsrelationer.

context of how to improve transparency and accountability and how to enhance the efficiency of the Commission's working relations with NGOs.
ansvarigheten skall kunna förbättras och att effektiviteten i arbetsrelationerna mellan kommissionen och de enskilda organisationerna skall kunna öka.

to develop closer working relations between asylum services at operational level,
utveckla närmare arbetsrelationer mellan asylprövningsinstanser på operativ nivå,

strong and effective working relations between those responsible for migration
starka och effektiva arbetsförbindelser mellan dem som ansvarar för migrations-

good working relations as well as better reconciliation of work and private life;
goda arbetsrelationer samt bättre möjligheter att förena arbete och privatliv.

accountability and how to enhance the efficiency and coordination of the Commission's working relations with NGOs.
effektiviteten i och samordningen av arbetsrelationerna mellan kommissionen och de enskilda organisationerna skall kunna öka.

the ESC of China seeks to intensify their working relations by establishing annual Presidential level meetings with the delegations of each side to be composed of representatives of various economic and social components of organised civil society.
sociala råd försöker man att intensifiera kontakterna i arbetet genom att anordna årliga möten på ordförandenivå med delegationer från vardera sidan med företrädare för olika ekonomiska och sociala intressegrupper i det civila samhället.

That is why our working relations must be continuous, well balanced and strong; that is why, as I have often said,
Det är därför det är viktigt att vi har en kontinuerlig, balanserad och stark relation i vårt arbete. Det är därför jag hela tiden har talat om en balanserad sammansättning av kommissionen,

I welcome the appeal to European Union institutions for an improvement in the conditions for accredited journalists and the working relations with them, since the high costs mean that particularly newspaper
Jag välkomnar uppmaningen till EU: s institutioner att förbättra villkoren för ackrediterade journalister och arbetsförbindelserna med dem, eftersom de höga