WORKING RELATIONS in Dutch translation

• werkrelaties
• arbeidsverhoudingen
• arbeidsbetrekkingen
• werkbetrekkingen
• werkverhouding
• werkrelatie
• werkcontacten

Examples of using Working relations in English and their translations into Dutch

Another important political element of the Commission's work will be deepening its working relations with the Committee of the Regions in 1995.
Een ander belangrijk beleidselement van de Commissie zal het verdiepen zijn van haar werkrelaties met het Comité voor de regio's in 1995.

The Commission bureaux in the Member States have frequent working relations with regional and local authorities.
Bovendien hebben de bureaus van de Commissie in de lidstaten in het kader van hun werkzaamheden vele contacten met de regionale en plaatselijk overheden.

Does the Council intend to propose structural measures to improve working relations at European level in order to remove the strong opposition
Is de Raad van plan om structurele maatregelen voor te stellen om de werkrelaties op Europees niveau te verbeteren om de sterke oppositie

Constructive working relations between the European Ombudsman and the EU institutions and bodies are vital in ensuring that citizens' complaints are dealt with promptly and eTectively.
Constructieve werkrelaties tussen de Europese Ombudsman en de instellingen en organen van de EUz' n cruciaal om te bereiken dat de klachten van de burgers snel en doel t r eT end worden behandeld.

Good working relations and careful monitoring- in cooperation with trade unions and/or certain NGOs- can serve to identify
Goede arbeidsverhoudingen en een strikt toezicht- in samenwerking met vakbonden en/of bepaalde NGO's- kunnen ervoor zorgen

This proximity has undoubtedly brought benefits, in terms of improved communication and working relations, for Directorates‑General and Services which are in frequent and regular contact with the other institutions.
Deze vestiging in elkaars nabijheid heeft ontegenzeggelijk voordelen voor de communicatie en arbeidsbetrekkingen van directoraten-generaal en diensten die veelvuldig en regelmatig contact met de andere instellingen onderhouden.

Chancellor of Justice in Finland, the working relations between these two institutions and their involvement in EU issues.
de Kanselier van Justitie in Finland, de werkrelaties tussen deze beide instellingen en hun betrokkenheid bij EU-kwesties.

bring about a higher degree of flexibility in productive systems and working relations.
een hogere mate van flexibiliteit te verzekeren in de productiesystemen en de arbeidsverhoudingen.

the establishment of structured working relations between the UfMS and the Euromed Network of Economic
de ontwikkeling vergemakkelijken van gestructureerde arbeidsbetrekkingen tussen het secretariaat van de Unie voor het Middellandse Zeegebied

the Commission has established close and fruitful working relations with the Austrian, Finnish
bij de andere lidstaten, nauwe en productieve werkbetrekkingen aangeknoopt met de Oostenrijkse,

regular professional working relations at the expert level.
technische assistentie en regelmatige werkrelaties tussen deskundigen op diverse vakgebieden.

would closely monitor the situation, maintaining its working relations with the Austrian authorities.
Niettemin zou ze haar werkverhouding met de Oostenrijkse autoriteiten in stand houden.

It also allows for benefitting from the expertise that already exists in OHIM with a view to trademarks and design rights, and from the working relations that OHIM has established with national IP offices.
Zo kan ook profijt worden getrokken van de reeds binnen het BHIM bestaande expertise op het punt van merken en modelrechten, en van de werkbetrekkingen die het BHIM met nationale IE‑diensten onderhoudt.

The objective is to strengthen working relations between the EC and the ICAO/IMO, based on consideration of the need
Doelstelling is dat de werkverhoudingen tussen de EG en de ICAO/IMO worden verbeterd,

The Agency will need to be sited at a convenient location where it will be able to build up working relations with the appropriate Community institutions
Het Bureau dient te worden gevestigd op een geschikte plaats van waaruit het werkrelaties kan opzetten met de betrokken instellingen van de Gemeenschap en waar het eenvoudig vergaderingen kan

It would be better still, and would make your working relations with the Council easier,
Nog beter zou het weliswaar zijn- en dat zou Uw werk ten opzichte van de Raad vergemakkelijken-

My purpose was to establish good working relations with political leaders,
Mijn doel was het tot stand brengen van goede werkrelaties met politieke leiders,

With a view to raising awareness among citizens about their right to complain to the European Ombudsman and to further intensify his working relations with his national and regional counterparts, the Ombudsman embarked on an intensive programme of information visits to the Member States, accession and applicant countries during 2003 and 2004.
Om burgers meer bekend te maken met hun recht om klachten in te dienenb' de Europese Ombudsman enz' n werkrelaties met de nationale en regionale collegaombudsmannen verder te versterken, had de Ombudsman in 2003 en 2004 een intensief programma van voorlichtingsbezoeken aan de lidstaten, de toetredingslanden en kandidaatlidstaten ondernomen.

countries outside the European Union During its first year of operation the ECB has established widespread bilateral contacts and working relations with central banks
landen buiten de Europese Unie In het eerste jaar van haar bestaan heeft de ECB op grote schaal bilaterale contacten gelegd en werkrelaties totstandgebracht met centrale banken

the promotion of an advanced system of working relations as a necessary adjunct to the social market economy".6.
de invoering van een modern stelsel van arbeidsverhoudingen(een conditio sine qua non in een sociale markteconomie)."6.