ASSIMILATION in English translation

• assimilation
• digestion

Examples of using Assimilation in Swedish and their translations into English

Assimilation är inom lingvistiken förändring av ett språkljud till större likhet med ett närliggande ljud.
Umlaut is a form of assimilation, the process of one speech sound becoming more similar to a nearby sound.

Finns det då något reellt innehåll kvar i begreppet assimilation, om man utelämnar allt övervåld och all ojämlikhet?
But does anything real remain in the conception of assimilation after excluding any violence and any kind of inequality?

Artiklar» Assimilation Många år av mätdata har producerat en hel del information om processer i boreal skogen såsom fotosyntesen, transpirationen och andningen.
Articles» Photosynthesis Many years of measurements have provided a lot of information on the behaviour of the forest, how it photosynthesizes, transpires and respires.

inhämta visdom som mycket liknar deras förfarande för assimilation av livsenergierna.
an intake of wisdom much resembling their technique of assimilating the life energies.

Jag tycker också att det är mycket viktigt att understryka att det i Tjeckiska republiken har skett en tydlig och perfekt assimilation av de värden som är grunden för gemenskapens Europa.
It is also extremely important to stress that the values that form the basis of the community of Europe have been clearly and perfectly assimilated by the Czech Republic.

eller professionell genom assimilation eller anslag av kunskap
professional character, through the assimilation or appropriation of knowledge

avslöjar assimilation av ny information
revealing the assimilation Of new information

När hr Libman fördömde assimilationen menade han inte övervåldet,
In condemning“assimilation” Mr. Liebman had in mind,

Vi vill att assimilationen ersätts med en ny lag.
We want assimilation to be replaced by a new law.

Främjar mikrocirkulationen i hårbotten lätta assimilationen av näringsämnen till vävnaderna. box: ampuller.
Promotes microcirculation of the scalp facilitating the assimilation of nutrients to the tissues. box: ampoules.

Främjar mikrocirkulationen i hårbotten lätta assimilationen av näringsämnen till vävnaderna. box: ampuller back.
Promotes microcirculation of the scalp facilitating the assimilation of nutrients to the tissues. box: ampoules.

Bara då kommer de att försvinna in i assimilationen, normaliteten och kärleken.
Only then will they vanish into assimilation, normality and love.

Hjärtat slår! och assimilationen omvälver.
We have got a heartbeat. And assimilation Will consume.

Produktionen av vresigheten som är nyckel- för assimilationen av nutrients.
The production of bile which is key for the assimilation of nutrients.

Assimilationen är ett elektromagnetiskt fenomen.
The assimilation process is an electromagnetic phenomenon.

Många ljudförändringar(assimilationer, syneres, accentförskjutningar)
Many sound changes can take place, including assimilation, deletion and accent shift,

så deras verkan är mest effektiv och assimilationen är den mest fullständiga.
so their action is most effective, and the assimilation is the most complete.

Saven innehåller näringsämnen som trädet har lagrat och som det behöver för att kunna sätta igång sin tillväxt före assimilationen i bladen börjar på våren.
Sap contains nutrients that are stored by the tree until needed in the spring to start growth, before photosynthesis in the leaves begins.

bör medlemsstaterna i högre grad rikta uppmärksamheten på det livslånga lärandet för att underlätta assimilationen av ny teknik20.
Member States should give more attention to lifelong learning to facilitate the assimilation of new technologies20.

den så kallade integrationen med Ryssland för att vara exakt"assimilationen.
the so-called integration with Russia to be precise, assimilation.