Examples of using Assistenten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi är vettskrämda, assistenten.
Det är flertalet myter, assistenten.
Kolla med assistenten.
Tack för hjälpen, assistenten.
Thanks for your help, Officer.Jag beklagar, assistenten.
I'm so sorry, detective.Oprah?- Bara från assistenten.
Oprah?- Just from the assistant.Men tack för ert hårda arbete, assistenten.
But thanks for your diligence, Officer.Det ser bra ut, assistenten.
Looking good, Detective.Jag är den nya assistenten.
I'm the new administrative assistant.Det finns inget att se, assistenten.
Nothing to see here, officer.Lnget jävla fall, assistenten.
No fuckin'-- no fuckin casefile, Detective.Som den söta assistenten du är.
Right… Like the pretty little assistant you are.Minuter efter ankomst utvecklade assistenten pneumomediastinum.
A pneumomediastinum, necessitating… 25 minutes post arrival, Officer McNeil developed.Tack.- Grattis, assistenten.
Thank you, sir. Congratulations, Detective.Som jag inte är. Assistenten till Katherine Benson.
Who I am not. The assistant to Katherine Benson.Tack för allt ni gör, assistenten.
Thank you, Officer, for your hard work.Sir.-Ja, frun. Assistenten.
Yes, ma'am… detective, sir… ma'am.Titta, Challis, jag är bara assistenten.
Look, Challis, I'm only the assistant.Vad håller du på med? Hej, assistenten.
What are you doing? Hi, Officer.Jag är bara assistenten.
I'm only the assistant.
