Examples of using Att avbryta behandlingen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om ingen förbättring ses efter tolv veckor kan det vara lämpligt att avbryta behandlingen.
If no improvement is seen after 12 weeks it may be appropriate to discontinue treatment.kliniskt signifikant viktförlust ska dessa patienter utvärderas av läkare och man bör överväga att avbryta behandlingen.
these patients should be evaluated by a medical practitioner and discontinuation of treatment should be considered.Barnets läkare kan besluta att avbryta behandlingen med Sialanar om biverkningar inte kan hanteras genom att sänka dosen.
The child's doctor may decide to stop treatment with Sialanar if side effects cannot be managed by reducing the dose.förblir asymtomatisk, bör läkaren överväga att avbryta behandlingen om ingen klinisk effekt av behandlingen med Herceptin setts.
the physician should consider discontinuing therapy if no clinical benefit of Herceptin Om hunden får allvarliga biverkningar kan din veterinär besluta att sänka dosen av Masivet eller att avbryta behandlingen.
In case of adverse reactions, your veterinarian may decide var ett kriterium för att avbryta behandlingen.
was a criterion for discontinuation of treatment.Rådgör med din läkare så snart som möjligt eftersom det kan bli nödvändigt att avbryta behandlingen.
Consult your doctor immediately since it may be necessary to interrupt the treatment.Efter två månaders behandling med Signifor är det möjligt att identifiera de patienter som svarar på behandling och att avbryta behandlingen hos dem som inte svarar.
After two months of Patienterna ska rådas att avbryta behandlingen med naloxegol och omedelbart meddela läkaren om de får ovanligt svåra
Patients are advised to discontinue therapy with naloxegol and promptly notify their physician if they develop unusually severeska läkaren besluta att avbryta behandlingen med Stivarga.
your doctor should decide to discontinue treatment with Stivarga.du gör det kommer vi att avbryta behandlingen av dina uppgifter som samlats in på denna webbplats.
if you do so we will discontinue the processing of your data collected on this website.På så sätt kan du be oss att avbryta behandlingen av dina personuppgifter i följande fall.
This enables you du gör det kommer vi att avbryta behandlingen av dina uppgifter som samlats in på denna webbplats.
if you do so we will discontinue the processing of your personal information collected on this website.Man bör överväga att avbryta behandlingen med deferipron om serumferritinnivån understiger 500 μg/ l.
Interruption of therapy with deferiprone should be considered if serum ferritin measurements fall below 500 μ g/ l.Beroende på symtomens svårighetsgrad bör man överväga att avbryta behandlingen se avsnitt 4.8.
Depending on the severity of symptoms, consideration should be given to stopping treatment see section 4.8.effekten uteblir, bör man överväga att avbryta behandlingen.
consideration should be given to stopping treatment.kommer din läkare att avbryta behandlingen med NeoRecormon och fatta beslut om hur din anemi behandlas bäst.
your doctor will discontinue therapy with NeoRecormon, and determine the best course of action to treat your anaemia.Vuxna patienter tenderade att avbryta behandlingen oftare med TOBI Pohaler på grund av tolerabilitetsskäl än med lösningen för nebulisator.
Adult patients tended to discontinue more frequently for tolerability reasons with TOBI Podhaler than with the nebuliser solution.Läkaren bör överväga att avbryta behandlingen om patienten inte svarat på behandlingen efter 28 veckor.
Det kan vara nödvändigt att avbryta behandlingen.• feber,
Withdrawal of risperidone may be needed• fever,
