ATT BEHÖVA BYTA in English translation

• having to change
• need to change
• have to change

Examples of using Att behöva byta in Swedish and their translations into English

Välj graveringsområde- upp till 24 x 24 tum(609 mm)- genom att välja bordsstorlek med knappsatsen utan att behöva byta lins mellan de olika arbetsuppgifterna.
Choose your engraving area- up to 24" x 24"(609 mm)- by selecting the table size on the keypad without the need to change lenses between marking jobs.

Med PIXMA G-serien med extremt hög sidkapacitet blir du mer produktiv, utan att behöva byta bläckpatroner ofta.
The PIXMA G series lets you be more productive with extremely high page yields- without the hassle of changing inks often.

använd olika rullar utan att behöva byta ut dem.
use different rolls without the need to swap them out.

Och med automatisk blandning kan du samtidigt spela de två ljudkällor anslutna via Bluetooth och en ingång- utan att behöva byta ingångar.
And with Auto Mix you can simultaneously play the two sound sources connected via Bluetooth and to an input jack- no need to switch inputs.

Med hjälp av en snabbknapp växlar du visning mellan de tillgängliga datorerna utan att behöva byta kablar.
A hot-key switches display between available computer inputs without the need to change cables.

jag finner mig själv att behöva byta hennes blöja eftersom hon kunde inte ens… eviga, hon Och då får du se denna kvinna som.
she… withered away, and I find myself having to change her diaper because she couldn't even… seemed so… stretched out before her.

Vidare, av samma anledning, så kommer jag i framtiden förmodligen att behöva byta adress oftare än förr, så för att
Furthermore, for this reason, in the future I may have to change my email address more frequently than in the past,

Få saker har så negativ inverkan på din matlagning som att behöva byta soppåse när fisken steks eller att behöva diska
Few things have as negative an impact on your cooking as the need to change trash bag when the fish is about to be fried

RIS-användare på europeisk nivå har tillgång till samma tjänster och information utan att behöva byta utrustning.
access to the same services and information on a European level without the need to change the equipment.

eller-armatur om fem år, eller kommer man att behöva byta hela systemet om en lampa går sönder
will the whole system have to be replaced if one light breaks and the luminaire is out of production

matta utskriftsmaterial utan att behöva byta bläckpatroner.
matte media without the need for swapping ink tanks.

Den ska användas till 5-7 timmar utan att behöva bytas ut och läckage.
It should be use to 5-7 hours without having to change and leakages.

Tipsarens kommentarer Lätt att byta, man får på sig kortbyxor utan att behöver byta byxor.
Authors comments Easy to change into shorts without having to change trousers.

Du kommer att behöva byta märke.
I might need you to change brands.

Du kommer att behöva byta kurs nu.
You're gonna have to break your course now.

Så var beredd på att behöva byta fot snabbt.
So be prepared to have to change foot quickly.

Okej. Du kommer att behöva byta kurs nu.
Okay, you're gonna have to break your course now.

då du kommer att behöva byta kakel.
then you will need to replace the tiles.

Detta bör minimera risken för att behöva byta ut produkten. Kategorier.
This should minimize the risk of needing to exchange the product. Categories.

Stativet kan fyllas snabbt och enkelt utan att behöva byta sand regelbundet.
The stand can be filled quickly and easily without having to change the sand regularly.