ATT EMITTERA in English translation

• to issue
• to emit

Examples of using Att emittera in Swedish and their translations into English

Serneke undersöker möjligheten att emittera nya obligationer
Serneke explores the possibility to issue new bonds

Ramatti polska företaget grundades 2001, att emittera barnstolar, började hon ett år efter dess tillkomst.
Ramatti Polish company was established in 2001, to issue child seats, she began a year after its creation.

Resurs Bank undersöker möjligheten att emittera efterställda Tier 2 obligationer inom existerande MTN-program| Resurs Holding.
Resurs Bank examines the possibility to issue subordinated Tier 2 bonds within existing MTN-programme| Resurs Holding.

Kommentarer till Resurs Bank undersöker möjligheten att emittera efterställda Tier 2 obligationer inom existerande MTN-program.
Comments on: Resurs Bank examines the possibility to issue subordinated Tier 2 bonds within existing MTN-programme.

Termen"närstående rättssubjekt" avser offentliga organ som av staten bemyndigats att emittera statspapper.
The term“related entities” refers to public bodies which have been authorised by Governments to issue government debt.

För att säkerställa leverans av aktier enligt LTIP 2019 föreslår styrelsen att emittera C-aktier.
To ensure the delivery of shares under LTIP 2019, the board of directors proposes to issue Class C shares.

Genom att emittera nya EARN med olika förfallodagar,
By issuing new EARNs with different maturities,

Under emissionsmekanismen EARN kommer banken när marknadsvill koren tillåter att emittera ett minimibelopp pa 2 miljarder euro per kvartal.
Under the EARN issuance facility, the Bank will issue, market condi tions permitting, a minimum amount of EUR 2 billion per quar ter.

Skulle ni kunna överväga att emittera euro-obligationer för att täcka kostnaderna för de större EU-projekten?
Would you consider the question of issuing eurobonds just to cover major European projects?

Staten har genomfört största delen av sin låneupptagning genom att emittera obligationer både i hemlandet
Most of central government borrowing has been carried out through the issuance of bonds in both domestic

Genom att emittera gröna obligationer har Swedbank möjlighet att vara delaktig i att marknadsföra
By issuing Green Bonds, Swedbank has the opportunity to promote and support the long-term

Programmet ger Peab möjlighet att emittera företagscertifikat upp till ett maximalt belopp om 3, 5 miljarder kronor.
Under the program, Peab can issue commercial papers for a maximum of SEK 3.5 billion.

Ii bristen på erfarenhet av att emittera skuldinstrument på grund av begränsad tillgång till gränsöverskridande
(ii) the lack of experience in issuing debt instruments due to the limited access to cross-border

Euroclear Sweden ser en ökad kundefterfrågan att emittera i fler valutor för att nå investerare i Norden.
Euroclear Sweden is seeing increased customer demand to issue securities in several currencies to reach investors throughout the Nordic markets.

Att emittera ett finansiellt instrument som hänvisar till ett index
Issuance of a financial instrument which references an index

Kommuninvest avser att emittera en ny grön obligation,
Kommuninvest plans to issue a new green bond,

Genom att emittera upp till 600 lumen,
By emitting up to 600 lumens,

Riksgälden lånar framför allt genom att emittera(ge ut) olika typer av obligationer på den svenska
The Debt Office borrows mainly by issuing different types of bonds in the Swedish

Styrelsen har beslutat att utnyttja emissionsbemyndigandet genom att emittera högst 140 000 C-aktier till Swedbank AB(publ).
The board of directors has resolved to utilize the issue authorization by issuance of maximum 140,000 class C shares to Swedbank AB(publ).

Dessutom skuldsatte sig företagen genom att emittera masskuldebrev för 2 miljarder euro netto. 1.3.
In addition, non-financial corporations increased their debt by issuing bonds to the net amount of some EUR 2 billion.