ATT FÖRSVAGA in English translation

• to weaken
• to dilute
• weaker
• to diminish
• to emasculate

Examples of using Att försvaga in Swedish and their translations into English

Det går att försvaga de starka.
You can weaken the strong.

Kommer inte det här att försvaga henne för mycket?
But will this not weaken her too much?

Eller genom att försvaga larverna.
Or by weakening larvae.

Planen för att försvaga frankrike började så småningom att genomföras.
The plan of weakening France gradually began to be implemented.

Hur man hjälper till att försvaga växter efter vintern för att klara dessa problem?
How to help weakened plants after winter to cope with these troubles?

Medan Magasin 2 fortsätter att försvaga mitt band kommer Magasin 13 att börja… dö.
As Warehouse 2 continues to eclipse my bond, Warehouse 13 will begin to..

Bristen på förnödenheter, fortsätter att försvaga våra enheter, och Reserverna är märkbart tömda.
The lack of resources, weakened our units. And the reserves are incomplete.

Detta har förstärkt Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim i stället för att försvaga den.
This has strengthened Saddam Hussein's brutal dictatorship instead of weakening it.

Det är emellertid bra att rådet inte lyckades att försvaga bestämmelserna.
However, it is good that the Council did not succeed in weakening the provisions.

Om ni inte förstår det kommer ni att försvaga kommissionen.
Unless you understand that, you will weaken the Commission.

Någon utnyttjar dem för att försvaga oss.
Someone is using them to destabilise us.

Jag kan vända polariteten genom att försvaga mitt axialservo.
I believe I can reverse the polarity by attenuating my axial servo.

Medan Magasin 2 fortsätter att försvaga mitt band.
As Warehouse 2 continues to eclipse my bond… warehouse thirteen will begin to..

Åter igen, bara genom att försvaga den potentiella effekten.
Again, only by weakening the potential impact.

Bank of Japan politik inriktas mot att försvaga yenen.
The BoJ's policies will focus on weakening the yen.

En mineral som är kapabel att försvaga kryptonska celler.
A mineral capable of weakening Kryptonian cells.

Han har underkuvats till att försvaga Janets vilja.
He's been enslaved to where he's to weaken Janet's will.

Men man kan inte få flexibilitet utan att försvaga lagstiftningen.
However, one cannot have flexibility without weakening the legislation.

De kommer bara att försvaga moderbusken.
They will only weaken the mother bush.

Vissa försök av några av medlemmarna i FN: s människorättsråd att försvaga denna mekanism ger emellertid upphov till oro.
Certain attempts by some members of the Human Rights Council to dilute this mechanism are, however, a cause for concern.