ATT HA UNDERSÖKT in English translation

• examining
• investigating
• researching
• examing
• having studied
• it has verified that
• checking

Examples of using Att ha undersökt in Swedish and their translations into English

Efter att ha undersökt transaktionen fann kommissionen att den inte påtagligt skulle hämma en effektiv konkurrens inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES)
After examining the operation, the Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area(EEA)

Tjocktarmen, levern och hjärtat. Efter att ha undersökt dr Troy har jag valt ut tre, en halvtimme före operation sticker vi in nålar som påverkar.
We will insert needles into large intestine 4, liver 2, and heart 3. and about a half-hour before surgery, After examing Dr. Troy, I have isolated 3.

Efter att ha undersökt dr Troy har jag valt ut tre,
After examining Dr. Troy I have isolated three,

Det gläder mig att vara här i kväll för att meddela att jag efter att ha undersökt Joanas fall noga äntligen kan ställa en diagnos.
I'm very pleased to be here this evening to announce that, after having studied Joana's case exhaustively, I can finally give you a diagnosis.

Anslut den integrerade lägesindikatorn till axeln genom att dra åt låsskruven efter att ha undersökt axeln och lägesindikator är i nolläge.
Couple the integral indicator to the control spindle by tightening the grub screw, after checking that spindle and indicator are in zero position.

Tjocktarmen, levern och hjärtat. Efter att ha undersökt dr Troy har jag valt ut tre,
And about a half-hour before surgery we will insert needles into After examining Dr. Troy I have isolated three,

Tjocktarmen, levern och hjärtat. Efter att ha undersökt dr Troy har jag valt ut tre,
Large intestine 4, liver 2 and heart 3. After examining Dr. Troy I have isolated three,

eftersom i förväg efter att ha undersökt området, kan det vara mycket lättare att navigera,
because beforehand after examining the area, can be much easier to navigate,

Efter att ha undersökt honom, läsaren bestämmer sig för att navigera till en sida eller inte.
After examining him, the reader decides to navigate to a page or not.

Efter att ha undersökt kvinnors sexliv under hela sin karriär så har han en
After examining women's sex lives throughout his career, he has one,

Efter att ha undersökt vilka olika system
After examining the different systems

utsetts av den lokala barnläkaren efter att ha undersökt barnet.
is appointed by the local pediatrician after examining the child.

Tanden kedjan är en komplex struktur, men efter att ha undersökt det blir lätt att slipa.
The tooth chain is a complex structure, but after examining it will be easy to sharpen.

kontakta en läkare som, efter att ha undersökt ögonen, kommer att rekommendera ytterligare åtgärder.
consult a doctor who, after examining the eyes, will recommend further actions.

andra behandlingsmetoder efter att ha undersökt och studerat medicinsk historia.
other methods of treatment after examining and studying the medical history.

Efter att ha undersökt marknaden valde Transavia till slut Compacon som sin föredragna leverantör av reklamartiklar och företagsvaror.
After a thorough market research, Transavia opted for Compacon as its preferred supplier for promotional items and merchandise.

Efter att ha undersökt världsmarknaden för kiselkarbid drog kommissionen slutsatsen
After examination of the worldwide silicon carbide market,

Efter att ha undersökt Hillarys krockskador fann jag
Now after, uh, examining Hillary's momentum injuries,

Som exempel kan nämnas att kommissionen, efter att ha undersökt den irländska bolagsskatten,
For example following an examination of Irish Corporation tax,

Efter att ha undersökt ett flertal platser valde man ön Culion
After an investigation of a number of sites, the island of Culion was