ATT HA VUNNIT in English translation

• to have won
• have gained

Examples of using Att ha vunnit in Swedish and their translations into English

I världens ögon kommer Sovjet att ha vunnit kalla kriget.
And in the eyes of the world, the Soviet union will win the cold war.

Du firar att ha vunnit striden.
And though you celebrate having won the battle.

Hur många blir mördade efter att ha vunnit"Pick-six"?
How many get murdered after winning the Pick Six?

Lee blev professionell 1992 efter att ha vunnit de engelska amatörmästerskapen.
Stephen Lee turned professional after winning the English Amateur Championship in 1992.

Han anklagades för att ha vunnit valet genom att muta delstatspolitiker.
He was accused of misusing the state machinery to win the election.

Hon fick även en utmärkelse efter att ha vunnit Royal Overseas League Music Competition.
While still a student she won the Royal Overseas League Competition in London.

Hur skulle amerikanerna känna efter att ha vunnit slaget vid Lexington och Concord?
How would the Americans feel after winning the battle at Lexington and Concord?

Vann 55 000 dollar efter att ha vunnit sex"Rio- Jackpot Sit'N' Go" i rad.
Won $55,000 for winning six consecutive"Rio- Jackpot Sit'N' Gos.

Ronaldo fick efter att ha vunnit en andra raka Ballon….
Ronaldo received after winning a second consecutive Ballon….

Han fick den efter att ha vunnit ett slag.
It was a gift after they won a number of battles.

Jag tvättar inte strumporna efter att ha vunnit en match, för tur.
I don't like to wash my socks after a footy win, for luck.

Hur känns det att ha vunnit så mycket pengar?
How does it feel to win this much money?

Han slog igenom i Storbritannien efter att ha vunnit talangsåpan The X Factor hösten 2005.
He won the 2005 UK series of television programme The X Factor.

förverkligas kommer extremisterna att ha vunnit.
the extremists will have won.

Jag skulle vilja göra anspråk på priset för att ha vunnit flygtävlingen.
I would like to claim the prize for winning the Hawk Competition.

Han började på scenen 1949 efter att ha vunnit en amatörteatertävling.
He started on stage in 1949 after winning an amateur theater.

Hon blev därefter premiärminister efter att ha vunnit parlamentsvalet 1979.
She became Prime Minister after winning the 1979 general election.

Han avgick 1872 efter att ha vunnit guvernörsvalet.
He resigned in late 1810 after winning the governorship.

Jag blev mycket glad och överraskad över att ha vunnit.
I felt very excited and surprised to be the winner.

Jake, det här måste kännas extremt bittert efter att ha vunnit allt förra året.
Jake, this must feel exceptionally bitter after winning it all last year.