HAVING WON in Swedish translation

• har vunnit
• vann
• att ha vunnit
• hade vunnit
• de vann

Examples of using Having won in English and their translations into Swedish

Having won the 500 championship already in 1983 with six individual race wins, he took on the 250
Han hade vunnit 500 världsmästerskap redan 1983, med segrar i sex individuella lopp, tog hem VM för 250-

This is the second time SP has claimed such an award, having won Business of the Year in 2014.
Detta är andra gången SP har hävdat en sådan utmärkelse, som har vunnit årets affärer i 2014.

Despite having won the duel, John agreed to join his band and fight alongside him.
Trots att Lille John vann duellen beslöt han sig för att ansluta sig till Robins band och kämpa tillsammans med honom.

In recent years Germany's domestic league championship has been dominated by Bayern Munich with only 4 teams in total having won the league since the turn of the millennium.
På senare år har Tysklands inhemska liga dominerats av Bayern Munchen och endast 4 lag har vunnit sen sekelskiftet.

At USC, Soni was a six-time NCAA Champion, having won the 200-yard breaststroke in 2006 through 2009 and the 100-yard breaststroke in 2008 and 2009.
På USC blev Soni NCAA-champion sex gånger, efter att ha vunnit 200 meter bröstsim mellan 2006 och 2009 och 100 meter bröstsim under 2008 och 2009.

Having won the Interzonal, he is the odds-on favorite to win the Candidates Tournament and gain a match against the current world champion.
Fischer vann Interzonal och är favorit på kandidatturneringen då han kan vinna en match mot världsmästaren.

Our country took an honorable third place in the team rating, having won 23 gold awards.
Vårt land tog en ärade tredje plats i laget betyg, har vunnit 23 guld utmärkelser.

FC Pyunik were the defending champions, having won their thirteenth championship last season,
FC Pjunik var regerande mästare då de vann deras trettonde mästerskap år 2010,

After having won the tournament round-robin stage, HV71 lost against
Efter att ha vunnit grundserien förlorade de mot Linköpings HC i semifinalen

see Dalian Shide- the most successful football team in China, having won the Chinese league eight times.
se Dalian Shide- det mest framgångsrika fotbollslaget i Kina, som vann den kinesiska ligan åtta gånger.

Having won the competition feels like a big merit,
Att ha vunnit tävlingen känns som en stor merit,

Rangers were banned from European competition due to the behaviour of their fans but, having won the UEFA Cup Winners' Cup the previous season.
Rangers var egentligen avstängda från spel i Europeiska tävlingar på grund av supportrarnas beteende, men då laget hade vunnit Cupvinnarcupen föregående säsong så fick laget lov att deltaga i matchen.

Nikolai Aleksandrovich Panin-Kolomenkin became the first Olympic champion in Russia, having won gold in figure skating on skates, performing special figures.
Nikolai Panin blev den första ryska olympisk mästare, vann guld i konståkning, gör speciella former.

The Habs are aiming for a season sweep, having won 4-2 in Montreal in November 2013 and 1-0 in Long Islander a month later.
Habs siktar på en säsong sopa, efter att ha vunnit 4-2 i Montreal i november 2013 och 1-0 i Long Islander en månad senare.

The club is one of the most successful in the Czech Republic, having won three league titles and the domestic cup since 1993.
Klubben är en av de mest framgångsrika i Tjeckien efter att ha vunnit tre ligatitlar och två cuptitlar sedan 1993.

Having won Stockholm Open 2013
Efter att ha vunnit Stockholm Open 2013

The Netherlands entered the World Cup having won all eight matches in their qualifying campaign.
Nederländerna kom till VM efter att ha vunnit alla åtta matcher i sin grupp i kvalet till VM.

It's also one of the least diverse cities in America. Recognized for having won the national title of"All-American City" three times.
Den är känd för att ha vunnit titeln All-American City tre gånger, och är en av landets minst mångkulturella städer.

Roger Federer holds the record for most singles titles, having won the tournament nine times,
Roger Federer innehar rekordet för flest singeltitlar, han har vunnit turneringen nio gånger 2006,

This meant that, having won the garrison politically,
Detta innebar att sovjeten, efter att ha vunnit garnisonen politiskt,