HAVING WON in Japanese translation

• 獲得した
• 勝利して
• 優勝し
• 勝った
• 勝ち取った

Examples of using Having won in English and their translations into Japanese

And whereas John Preskill and Kip Thorne(having won the previous bet) still regard naked singularities as quantum gravitational objects that might exist, unclothed by horizons, for all the Universe to see.
またジョン・プレスキルとキップ・ソーン（以前の賭けに勝った）は裸の特異点は、地平面によって覆われて隠されることなく全宇宙から見えるように存在している、量子重力的物体と見なしている。

AND The Third Lie of the Enemy: that having won the acceptance of others we shall receive money, honor, and fame which the enemy wishes to deceive us into believing are the true rewards of a life well lived.
および敵の第三の嘘:他の人の受け入れを獲得したことは、敵が信じて私たちを欺くことを望むお金、名誉、名声を受け取ることになること、人生の真の報酬はよく住んでいました。

Founded in 1892, Liverpool FC is one of the world's most historic and famous football clubs having won 18 League Titles, seven FA Cups, eight League Cups, five European Cups, three UEFA Cups, three European Super Cups and 15 Charity Shields.
年に創設され、世界で最も由緒ある名門サッカークラブの一つです。18回のリーグ優勝、7回のFAカップ優勝、8回のリーグカップ優勝、5回のヨーロッパカップ優勝、3回のUEFAカップ優勝、3回のUEFAスーパーカップ優勝、15回のチャリティシールド優勝を果たしています。

Kiprop was leading in the rankings of the 2011 IAAF Diamond League, having won at the Bislett Games Dream Mile and placed second at the Shanghai, Paris and Stockholm meets.14. However, at the event final at the Weltklasse Zürich, he managed only seventh while Nixon Chepseba won to take the seasonal title.15.
Kipropはのランキングでリードしていました2011IAAFダイヤモンドリーグ,ビスレットゲームズドリームマイルで優勝し、上海で第2の置かれました,パリ、ストックホルム満たしています.14.しかし,ヴェルトクラッセチューリッヒでのイベントの最終で,ニクソンChepseba季節のタイトルを取るために獲得しながら、彼は唯一の第七を管理します。

Having won in 2010 the world's"Best Economy Catering Service", in 2013 the world's"Best Business Catering Service", and in 2014"Best Business Catering Service" awards, Turkish Airlines was awarded the world's"Best Business Class Lounge Dining" and"Best Business Airline Lounge" prizes in the 2015 Skytrax survey.
年には世界の「ベストエコノミーケータリングサービス」賞を、2013年には世界の「ベストビジネスケータリングサービス」賞を、2014年には「ベストビジネスケータリングサービス」賞を、2015年のスカイトラックスによるアンケートでは「ベストビジネスクラスラウンジダイニング」賞と「ベストビジネス航空会社ラウンジ」賞を受賞しています。

a 21-time Grammy Award winner(having won both individually and with the Beatles),
とでソロアーティストとして1999),そして21時間グラミー賞受賞者(個別に、ビートルズとの両方を獲得しました),マッカートニーは書かれています,

Last season we had won all three titles.
昨シーズン、僕らは４つのタイトルを獲得した。

Argentina had won the World Cup.
アルゼンチンはワールドカップを獲得した。

When the defending team has won the possession back 3 times they rotate.
ディフェンディングチームが3の所持を勝ち取った時、彼らは回転する。

Cold Dream has won Teioh-sho.
ゴールドドリームが勝っているぢゃないのよ、帝王賞。

When we have won, they will flee cities in the millions.
我々が勝ったとき、彼らは何百万の都市へ逃げる。

We should have won last time. I'm focused.
前回だって勝てるはずだったわ。

Germany has won the Cup three times.
ドイツカップ優勝3回。

Germany has won twice.
ロシアが優勝２回。

Television has won".
テレビが勝つ」って。

He should have won but in fact he lost.
自分の中では、勝つはずでしたが、実際は負けました。

It may well have won in Japan.
彼らは日本に勝てたかもしれない。

Science has won.
科学が勝利した。

Japan has won the first WBC.
WBC初戦を勝利した日本。

Man has won the war, but ultimately lost the planet.
戦争には勝ったが、人類は結局地球を失ってしまった。