HAVING WON in Greek translation

• έχοντας κερδίσει
• έχοντας κατακτήσει
• έχοντας νικήσει
• έχει κερδίσει
• είχε κερδίσει
• έχουν κερδίσει
• έχει κατακτήσει
• επικράτησε
• κατάκτηση
• έχοντας αποσπάσει

Examples of using Having won in English and their translations into Greek

Clinton is widely viewed as having won the political battle over the shutdown, and was re-elected in 1996.
Ο Κλίντον θεωρήθηκε ότι επικράτησε στην πολιτική μάχη για το shutdown κι επανεξελέγη για δεύτερη θητεία το 1996.

Iliescu is the party's greatest success story, having won three presidential elections since 1989,
Ο Ιλιέσκου είναι η πιο επιτυχημένη ιστορία του κόμματος, έχοντας νικήσει από το 1989 σε τρεις προεδρικές εκλογές,

He is the joint-most successful Irish footballer of all time, having won 19 major trophies, 17 of which came at Manchester United, in his club career.
Θεωρείται ως ένας από τους σπουδαιότερους Ιρλανδούς ποδοσφαιριστές, έχοντας κατακτήσει 19 τρόπαια, εκ των οποίων τα 17 προέρχεται από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.

The success continues until today, having won several awards for all of our wines at wine competitions around the globe.
Η επιτυχία συνεχίζεται μέχρι σήμερα, έχοντας κερδίσει πολλά βραβεία για όλα τα κρασιά μας σε διαγωνισμούς οίνου σε όλο τον κόσμο.

Having won the World Rally Championship eight times between 2003
Έχοντας κατακτήσει από το 2003 έως και το 2012 8 φορές το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράλι,

Tottenham, having won the Inter Milan inter Milan in the Champions League, won the sixth consecutive victory.
Η Τότεναμ, έχοντας νικήσει την Ίντερ στο πρωτάθλημα στο Μιλάνο, κέρδισε την έκτη συνεχόμενη νίκη.

Clinton is widely viewed as having won the political battle over the shutdown, and was re-elected for a second term in 1996.
Ο Κλίντον θεωρήθηκε ότι επικράτησε στην πολιτική μάχη για το shutdown κι επανεξελέγη για δεύτερη θητεία το 1996.

Having won numerous national
Έχοντας αποσπάσει πολυάριθμες εθνικές

Dinamo is one of the two most successful football teams in Romania, having won 18 Romanian Liga I titles….
Διναμό είναι μία από τις δύο πιο επιτυχημένες ομάδες ποδοσφαίρου στη Ρουμανία, έχοντας κερδίσει 18 ρουμανικό Liga μου τίτλοι….

Italy remain one of the most successful teams, having won the FIVB World Championship three times, in 1990, 1994 and 1998.
H Ιταλία παραμένει μία από τις πιο πετυχημένες ομάδες σε παγκόσμιο πρωτάθλημα, έχοντας κατακτήσει το χρυσό μετάλλιο τρεις συνεχόμενες φορές(1990, 1994, 1998).

He is considered one of world's most illustrious architects, having won multiple international awards.
Θεωρείται ένας από τους πιο επιφανείς αρχιτέκτονες στον κόσμο, έχοντας κερδίσει πολλά διεθνή βραβεία.

Arsenal boasts of having won more London derbies as an away side(52) and in total as well(121)
Η Άρσεναλ έχει κερδίσει περισσότερα ντέρμπι του Λονδίνου εκτός έδρας σε σχέση με εντός(52)

Italy remain one of the most successful teams since the World Championship began, having won the title three times consecutively, in 1990, 1994 and 1998.
H Ιταλία παραμένει μία από τις πιο πετυχημένες ομάδες σε παγκόσμιο πρωτάθλημα, έχοντας κατακτήσει το χρυσό μετάλλιο τρεις συνεχόμενες φορές(1990, 1994, 1998).

Novak Djokovic dominates the titles for the Masters 1000 tournaments having won a total of 28 since 2008.
Ο Novak Djokovic κυριαρχεί στους τίτλους για τα τουρνουά Masters 1000 έχοντας κερδίσει συνολικά 28 από το 2008.

He was a dashing young Olympic medalist, having won gold in sailing at the Rome summer games in 1960-the first gold medal for Greece since 1912.
Ήταν ένας τολμηρός νεαρός ολυμπιονίκης, καθώς είχε κερδίσει το χρυσό μετάλλιο στην ιστιοπλοΐα στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες της Ρώμης, το 1960, το πρώτο χρυσό μετάλλιο για την Ελλάδα από το 1912.

Photo of lucky trendy cheerful beautiful attractive charming sweet pretty rejoicing girlfriend having won lottery while wearing turquoise singlet being isolated with yellow vibrant color background.
Φωτογραφία του τυχερός μοντέρνα χαρούμενο όμορφο ελκυστικό γοητευτικό γλυκό όμορφη χαρούμενη φίλη έχει κερδίσει λοταρία ενώ φορώντας τυρκουάζ singlet να απομονωθεί με κίτρινο ζωντανό φόντο χρώμα.

He is generally considered one of the best European coaches ever having won eight Euroleague titles with four different clubs.
Θεωρείται ένας από τους κορυφαίους Ευρωπαίους προπονητές στην ιστορία, έχοντας κατακτήσει συνολικά 8 τίτλους Ευρωλίγκας με 4 διαφορετικές ομάδες….

First, SNP is now the third largest party in the UK having won 50% of the votes across Scotland.
Πρώτον, το SNP είναι πλέον το τρίτο μεγαλύτερο κόμμα στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχοντας κερδίσει το 50% των ψήφων στη Σκωτία.

They are in good shape, having won 4 of their last 5 competitive games.
Βρίσκονται σε εξαιρετική φόρμα καθώς έχουν κερδίσει τα 4 από τα 5 τελευταία παιχνίδια τους.

Spain was the two-time defending champions, having won the 2008 and 2012 tournaments
Η Ισπανία υπερασπιζόταν τον τίτλο που είχε κερδίσει τις τελευταίες 2 διοργανώσεις, αυτές του 2008 και του 2012, αλλά αποκλείστηκε στην φάση