HAVING WON in Danish translation

• har vundet
• have vundet

Examples of using Having won in English and their translations into Danish

But having won power in the streets,
Men efter at have vundet magten i gaderne,

Presentation Wikipedia Geoffrey Walker attended Watford Grammar School and from there, having won a mathematics scholarship in his final year, he entered Balliol College, Oxford.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Geoffrey Walker deltog Watford Grammar School og derfra, efter at have vundet en matematik-stipendium i hans sidste år, han trådte Balliol College, Oxford.

Having won Stockholm Open 2013
Efter at have vundet Stockholm Open i 2013

Having won funds in all three lines of funding,
Having vandt midler i alle tre linjer af finansiering, processen bragt RWTH

Having won Project Runway in 2008,“he realised how marketable his name had become”.
Efter at have vundet Project Runway i 2008,"indså han, hvor omsættelig hans navn var blevet.

By 1740 Euler had a very high reputation, having won the Grand Prize of the Paris Academy in 1738 and 1740.
Ved 1740 Euler havde en meget høj anseelse, efter at have vundet Grand Prize i Paris Academy i 1738 og 1740.

We must be aware of the fact that having won the election, Mr Lukashenko feels that his position is secure.
Vi skal være klar over, at efter at have vundet valget føler hr. Lukasjenko, at han sidder sikkert i sadlen.

But after having won his second heat race,
Men efter at have vundet sit andet heat løb,

in 1847 having won a scholarship.
London, i 1847 at have vundet et legat.

To, Beau tournament, how many rounds you must play again after having won a round?
Til, Beau turnering, hvor mange runder du skal spille igen efter at have vundet en runde?

also in 1923, and, having won the Fellowship, he held it for seven years.
også i 1923, og efter at have vundet Fellowship, han holdt det for syv år.

as a Camden Exhibitioner, having won this award in his final year at St Paul's School.
som en Camden Exhibitioner, efter at have vundet denne pris i hans sidste år i St. Paul's School.

High Leaderboards after having won both those races in June.
High Ranglister efter at have vundet begge løb i juni.

Will represent Titan Poker at the EPT Dortmund tournament in Germany after having won Titan Poker's special satellite for Titanium VIP players.
Vil repræsentere Titan Poker ved EPT Dortmund turneringen i Tyskland efter at have vundet Titan Poker's specielle satellit for Titanium VIP spillere.

Evelina received a letter from a company congratulating her for having won over €100 in prizes.
Evelina fik et brev fra en virksomhed, der ønskede hende tillykke med at have vundet for over 100 euro i præmier.

Having lost a close one eight years ago and having won a close one this year.
Efter at have prøvet at tabe i tæt løb for otte år siden og vinde i tæt løb i år.

China, having won gold at team competitions last Friday.
Kina, der vandt guld ved hold konkurrencer sidste fredag.

clubs from La Liga having won 9 versions of this tournament.
hvor 9 turneringer er blevet vundet af et hold fra La Liga.

complained about not having won the award for the best video.
beklagede sig over ikke at have vundet prisen for den bedste video.

Arsenal is one of the most successful clubs in English football, having won Premier League titles
Arsenal er en af de mest succesrige klubber i engelsk fodbold, der har vundet Premier League-titler