HAVING WON in Norwegian translation

• har vunnet
• vant
• hadde vunnet
• ha vunnet
• å ha overvunnet

Examples of using Having won in English and their translations into Norwegian

clubs from La Liga having won 9 versions of this tournament.
klubber fra La Liga har vunnet 9 utgaver av turneringen.

it has been a really good year for me, having won four times.
har det vært et veldig godt år for meg, da jeg har vunnet fire ganger.

We are one of the top ranked sporting institutions in Botswana having won all the top accolades
Vi er en av de beste rangerte idrettsinstitusjoner i Botswana som har vunnet alle de beste utmerkelsene

Malmö FF are the most successful club of the competition having won 14 titles,
Laget med flest titler i Svenska Cupen, er Malmö FF, som har vunnet cupen 14 ganger,

Shannon Rugby Football Club is the most successful club in Ireland, having won the All Ireland League nine times.
Shamrock Rovers er det mestvinnende klubblaget i Irland og har vunnet League of Ireland femten ganger.

with his opponent having won the US Open title nine years ago,
med tanke på at motstanderen vant US Open-tittelen for ni år siden,

Having won the Miss Model of the World 2014 in China,
Hun vant Miss Model of the World 2014 i Kina,

Having won in a penalty shootout,
Etter å ha vunnet i en straffesparkkonkurranse, går du inn i kvartfinalen,

He is one of the most successful drivers in the history of the Champ Car World Series, having won four successive championships from 2004 to 2007.
Før han startet som fører i formel 1 vant Bourdais Champ Car-serien i USA fire år på rad, fra 2004 til 2007.

Having won several awards and built a huge following of customers
Etter å ha vunnet flere priser og bygget et stort følge av kunder

Ireland claimed the trophy having won both matches 29-17 and 23-17 respectively.
I denne kampen vant Norge begge omgangene, med 28-11 og 19-17, og kom dermed på 3.-plass.

TexasDolly is still a living member of the Poker Hall of Fame, having won two Main Events back in the early days of the WSOP.
TexasDolly er fortsatt en levende medlem av Poker Hall of Fame, etter å ha vunnet to Main Events tilbake i de tidlige dagene av WSOP.

In addition, the Atlanta Braves have the distinction of having won over a dozen divisional titles,
I tillegg, Atlanta Braves har æren av å ha vunnet over et dusin avdelinger titler,

Arsenal is one of the most successful clubs in English football, having won 3 Premier League titles
Arsenal er en av de mest vellykkede klubbene i engelsk fotball. De har vunnet flere Premier League-titler

Having won Best Slots from magazines,
Etter å ha vunnet Best Spor fra blader,

This group is known for having won several awards for quality,
Denne gruppen er kjent for å ha vunnet flere priser for kvalitet,

This means that after having won twice, you now have a chance win three times.
Det betyr at du etter å ha vunnet to ganger får en sjanse til å vinne for tredje gang.

But, having won the elections to a Constituent Assembly,
Men, etter å ha vunnet valgene for en grunnlovsforsamling,

Having won the civil war, yaroslav managed to unite in its foreign
Etter å ha vunnet borgerkrigen, yaroslav klarte å forene i sin utenrikspolitikk alle de ovennevnte trender,

The authors are known for having won the Pulitzer Prize in 1990 for their reporting as journalists from China to the New York Times.
Forfatterne er kjent for å ha vunnet Pulitzer prisen i 1990 for sin rapportering fra Kina til New York Times.