HAVING in Japanese translation

• 持つ
• た
• 有する
• having
• きた
• もつ
• 有
• 有し
• ある
• ない

Examples of using Having in English and their translations into Japanese

I think having faith is a good thing.
信仰を持つのは良いことと思う。

Having a deadline is motivating.
締め切りがあると、やる気が出てくるものです。

And having money will allow you to focus on other things.
お金を持っていればほかの事に集中できます。

Having two Blue Moons in a year is very rare!
年に２回もブルームーンがあるなんて、すごく稀ですね。

Having picnics with her friends.
友だちとピクニックしました。

Having guilt rather than being shameful.
恥ずかしいというよりは、罪悪感。

I hate having a heavy bag.
重い袋を持つのは嫌。

I will miss having it, but this is for the best.
きっと、後悔すると思います・・でも、これがベストです。

Having a BlackBerry was a status symbol.
Blackberryを持つのはステータス・シンボルだった。

Having been a lawyer.
弁護士となってから。

Overweight(BMI over 25) and having been diagnosed with hyperprolactinemia.
超過重量（25上のBMI）およびhyperprolactinemiaと診断されます。

Relax your body on a futon or a bed after having a delicious dinner.
美味しい夕食の後は布団やベッドにゴロン。

(We respond quickly to our customers by having thorough communication with them).
お客様との綿密なコミュニケーションと素早い対応）。

I can't be having that.
無理だと？

Owning stock is like having children.
株を保有するのは子どもを持つようなもの。

Owning stocks is like having children.
株を保有するのは子どもを持つようなもの。

Nature was seen as having a meaningful order.
自然には意味のある秩序があると見られていた。

It's like having a hundred million little heart attacks.
それは1億の小さな心臓発作を持つようなものです。

I think you mentioned him having a therapist.
君は僕にセラピストがいると言った。

And I do mean"a lot of having fun.".
そして、たくさん「楽しかった」と言います。