ATT PACKA in English translation

• to pack
• to load
• to packing
• to loading

Examples of using Att packa in Swedish and their translations into English

Dags att packa ihop.
Time to pack it up.

Var det dags att packa och flytta till nästa stad.
It was time to pack up and move to the next town.

En ryggsäck att packa viktiga saker i.
A backpack to put important things in.

Du, att packa lätt och vara jag hör inte ihop.
Hey. Packin' light and bein' me don't mix.

Följ de här anvisningarna för att packa och märka kliniska prover.
Follow these instructions for packaging, marking and labelling clinical samples.

Slipp skadade varor genom att packa bildelar som ett proffs.
Steer clear of damaged goods by packing your auto parts like a pro.

Glöm inte att packa långkalsongerna, Danny.
Don't forget to pack your long johns, Danny.

Som att packa heroin i kaffesump.
Like packing heroin in coffee grounds.

Koncentrera dig på att packa, professorn.-Tack!
Thanks! Just concentrate on packing, Professor!

går att packa tätare… Pulver går fort, pengar går trögt.
cash is slow. Weighs less, packs tighter.

De väger mindre, går att packa tätare… Pulver går fort,
Weighs less, packs tighter… Powder is fast,

Han sa åt mig att packa.-Nej.
No.- He just said to pack a bag.

Han sa åt mig att packa.-Nej.
He just said to pack a bag.- No.

Jag behöver hjälp att packa ur planet?
I'm gonna need some help unpacking the hyperjet.- Can you help me?

Men dom gav oss åtminstone sex veckor att packa ihop sakerna på, eller hur?
But at least they gave us six more weeks to wrap things up, right?

Hjälp mig att packa mina saker.
Help me pack my stuff.

Elaine… Att packa är som att leda soldater i strid.
Elaine… packing is like leading men into battle.

Att packa in det tar evigheter.
Packin' it in there takes forever.

Så… I morgon börjar du att packa och det finns inget mer att diskutera.
Tomorrow, you will begin packing, and there's no more to discuss.

Jag behöver hjälp att packa ur planet.
I'm gonna need some help unpacking the hyperjet.