ATT REPA in English translation

• to scratch
• to rehearse
• scraping

Examples of using Att repa in Swedish and their translations into English

På baksidan av byxorna finner vi också två fickor att repa.
At the back of the pants, we also find two velcro pockets.

nycklar kommer inte att repa PanzerGlass.
keys will not scratch the PanzerGlass.

Blir två fickor fram och två sidofickor(att repa).
We find two pockets front and two side pockets(Velcro).

gör effektivt rent utan att repa porslinet.
do effectively clean without scratching porcelain.

Jag vet hur vi kan fortsätta att repa.
I have a way we can still practice.

Kvarts är i princip omöjligt att repa, sällsynt att spån,
Quartz is basically impossible to scratch, rare to chip,

Polerad yta av laminatet är mycket svårare att repa och fläck än materialet yta utan polering.
Polished surface of the laminate is much more difficult to scratch and stain than the material surface without polishing.

Tyg tyg är inte lätt att repa eller skada olyckan med ett vasst föremål,
Cloth fabric is not easy to scratch or damage the accident with a sharp object,

Produktinfo: Undvik att repa bordsytan och var försiktig när du placerar tunga, vassa föremål på bordet.
Productinfo: Please avoid to scratch the table surface when placing heavy, sharp objects.

inte lätt att repa, om än lättare än t.ex. titanringar.
not easy to scratch, but not as hard as say a titanium ring.

det kommer inte att repa så lätt,
it is not going to scratch very easily,

Nu brädan- trädet kan drivaalltför tunga möbler till samma lack är lätt att repa med ovarsam hantering.
Now the floorboard- tree can pushtoo heavy furniture to the same varnish is easy to scratch with careless handling.

och de vill dem om något att repa.
and they want them to scratch something.

det kommer inte att repa så lätt,
it is not going to scratch very easily,

de som fått betyget med 1 är lättare att repa.
those rated with 1 are easier to scratch.

full härdning är det mycket svårt att repa den återställda platsen igen.
full hardening, it is very difficult to scratch the restored place again.

som ger dig möjlighet att repa eller stoppa ett spår genom att helt enkelt trycka upp på tallrik.
providing you with the ability to scratch or stop a track by simply touching the top of the platter.

Detta set ger dig en unik möjlighet att repa med kompisarna utan att störa omgivningen.
This set gives you a unique possibility to rehears with your friends without disturbing anyone else.

Slitstark värmebeständig nylon kommer inte att repa, skaka eller skada dina köksredskap som de med rostfria huvuden.
Durable heatproof nylon won't scratch, scuff or damage your cookware like those with stainless steel heads.

Gummifötter ger säkert grepp på alla ytor utan att repa medan två standard TSA lås spärrarna skydda din utrustning under dina resor.
Rubber feet provide secure grip on all surfaces without scratching, while the two standard TSA locking latches protect your gear during your travels.