SCRATCH in Swedish translation

• scratch
• början
• repa
• skråma
• skrapa
• klia
• noll
• klösa
• rispa
• rivsår
• reptålig
• grunden
• river
• skraplotter

Examples of using Scratch in English and their translations into Swedish

Not a scratch, Riggs.
Inte en skråma, Riggs.

Scratch a liar, find a thief.
Skrapa en lögnhals, blotta en tjuv.

Cheers!-Cheers! Starting from scratch again, huh?
Börja från noll igen, va?- Skål!- Skål!

I started from scratch.
Jag startade från scratch.

You want to start everything from scratch.
Du vill börja om från början.

She's making her own bunny costume from scratch.
Hon gör sin egen kanindräkt från grunden.

Because I scratch my hand.
Jag river mig på handen.

Let me scratch your chin!
Låt mig klia din haka!

Or one scratch on one Time Sphere.
Eller en repa på en Tidssfär.

It's just a scratch, don't worry.
Det är bara en skråma, oroa dig inte.

Here, scratch a card.
Här, skrapa en lott.

You start from scratch, hire whoever you want.
Du kan börja från noll, anställa vem du vill.

I'm gonna build a gold dredge from scratch.
Jag ska bygga ett guld-mudderverk från scratch.

They make the fettuccine fresh from scratch.
De gör sin fettucini från grunden.

We will have to start from scratch.
Vi måste börja från början.

Scratch, kick, bite I have seen it all.
Klösa, sparka, bita Jag har sett allt.

When I scratch out the eye you have left.
Då river jag ut det öga du har kvar.

I can't scratch a moth behind its ears.
Jag kan inte klia en mal bakom örat.

But your plane's totaled. Not a scratch.
Inte en repa, men planet är kvaddat.

Not a scratch, as always.
Inte en skråma, som alltid.