PODSTAW in English translation

• ground
• scratch
• basis
• basics
• bases
• foundations
• fundamentals
• core
• root
• cornerstones
• merit

Examples of using Podstaw in Polish and their translations into English

Naucz się podstaw grafiki komputerowej pisząc shadery w języku GLSL.
Learn the fundamentals of graphics programming using GLSL shaders.

Konieczne jest kultywowanie podstaw zdrowego stylu życia.
It is necessary to cultivate the foundations of a healthy lifestyle.

Nie było podstaw do takich stwierdzeń.
There was no basis in fact for such statements.

IWBFrontDesk został całkowicie przeprojektowany od podstaw.
IWBFrontDesk has been completely redesigned from the ground up.

Niemożliwe, że zrobiłeś to od podstaw.
There's no way you made this from scratch.

Ja nauczyłem go podstaw magii.
And I taught him the basics of magic.

Postaramy się dotrzeć do podstaw tego, czym to jest, obiecuję ci.
We're gonna get to the root of what that is, I promise you.

U podstaw tego białego papieru była szansa na demokratyzację wymiany wartości.
At the core of this white paper was the chance to democratize value exchange.

Nie ma żadnych podstaw, aby uchwycić/ zniszczyć lub środki do zbierania.
There are no bases to capture/destroy or resources to gather.

To jedna z podstaw naszego modelu rynku.
This is one of the fundamentals of our business models.

Nie masz podstaw, by tak mówić.
You have no basis for that.

Pozostałe gospodarstwa zostały zbudowane od podstaw.
From all other the foundations are still preserved.

Zrobiłbym wszystko. Musiałem podstaw.
I would have done anything. I needed the scratch.

Ale my zbudowaliśmy to miejsce od podstaw.
But we built this place from the ground up.

Filozofia Nate'a na siłowni to powrót do podstaw.
Nate's philosophy in the gym is back to basics.

Jedną z podstaw jednolitego rynku jest euro.
One of the cornerstones of the Single Market is the euro.

U jego podstaw znajduje się repozytorium,
At its core is a repository,

Mimo to, u podstaw logiki w klatkach wlascicieli domów, jest niezamierzona, niezaprzeczalna prawda.
Still, at the root of the landlords' caged logic is an unintentional, undeniable truth.

Dodaliśmy również podstaw wszystkich szczegółów tej rozmowy.
We also add the bases with all the details of this call.

Do podstaw śledztw.- Tęskniłem za powrotem.
I have been yearning for a return to the fundamentals of investigation.