NOT A SCRATCH in Swedish translation

• inte en skråma
• inte en repa
• utan en skråma

Examples of using Not a scratch in English and their translations into Swedish

Not a scratch on the outside of the house either.
Inte en skråma på utsidan av huset.

Yeah, listen, uh, Jessie, not a scratch, okay?
Här finns…- Hör på. Inte en skråma, okej?

Not a scratch on it. How's the car?
Hur är det med bilen? Inte en skråma på den?.

Look at me. Not a scratch.
Titta- inte en skråma.

Not a scratch.
Inte en skråma.

Four stories and not a scratch.
Fyra våningar och inte en repa.

Yeah, not a scratch.
Det finns inte en skråma.

No damage. Not a scratch.
Inga skador, inte en repa.

There isn't a scratch on the wood.
Det är inga märken på dörren.

And not a scratch.
Och inte en skråma.

You last ran with a girl behind on the bike. Not a scratch on it.
Lnte en skråma. Du körde längst bak, med flickan.

It did, not a scratch.
Ja, inte en skråma.

Not a scratch.
Inte en skrĺma.

Yeah, not a scratch.
Ja, inte en skråma.

Not a scratch. Not a fuckin' scratch..
Lnte en skråma. lnte en jävla skråma.

There's not a scratch.
Inte en skråma.

Not a scratch.
Lnte en skråma.

Look. Not a scratch.
Titta, inte en skråma.

That's not a scratch, that's a bite mark.
Det är inget rivsår, utan ett bitsår.

Ah… Not a scratch.
Inte en skråma.