ATT SMIDA in English translation

• to forge
• to make
• to strike

Examples of using Att smida in Swedish and their translations into English

Hugg dig fram genom fler än 30 platser i jakt efter att smida och samla på dig de kraftfulla Demon Blades.
Slice your way through over 30 locales in the quest to forge and collect the powerful Demon Blades.

Smidesverktygen som kursdeltagaren själv tillverkat kommer sedan användas för att smida en laminerad yxa.
The forging tools that the course participants have made will then be used to forge a laminated axe.

Det är inte varje dag som Lord Sauron stiger ned från Domedagsberget och ber dig att smida den enda ringen.
It's not every day lord Sauron steps down from mount doom and asks you to forge the one ring.

Prova på att smida ett eget bruksföremål på kurs hos Erik Vargtand i hans smedja Svartkonst i Bispbergshyttan.
Try your hand at forging your own candlestick or bottle opener under the expert direction of Erik Vargtand at his forge“Svartkonst” in Bispbergshyttan.

Processen att smida är mer arbetsintensiv och det är därför de i allmänhet kostar mer att köpa.
The process of forging is more labour-intensive which is why they generally cost more.

Jönköpingsborna gick därför från att smida vapen till att börja skapa saker som lokalborna behövde.
The residents of Jönköping therefore went from forging weapons to starting to create things that the locals needed.

Använda dem, kommer du att smida vapen och mynta sina egna mynt för att köpa allt som du behöver.
Using them, you will forge weapons and mint their own coins to buy everything that you need.

hävdar vissa spelare att smida klubbor erbjuder bättre"känsla.
some players claim that forged clubs offer better'feel.

maskiner för tillverkning av vävstol och för att smida mule- och throstlespindlar.
shuttle-making machines, and machines for forging mule and throstle spindles.

Det är viktigt", säger Lenin(sidan 52),"att smida ett mer eller mindre effektivt vapen mot opportunismen.
It is important,” says Lenin(page 52),“to forge a more or less effective weapon against opportunism.”.

För att kunna spela dagens uppdrag måste du ha gjort uppdraget där du hjälper Conrad att smida en portalnyckel.
To be able to play today's quests you must have completed the quest where you help Conrad to craft a keystone.

De två yxsmedjorna har många likheter i sitt sätt att smida, slipa och skafta yxor.
The two forges have many similarities in the way we forge, grind and fit the axe with a handle.

Han hittade Nekros heliga böcker och upptäckte att enda sättet att döda harpyan för gott var att smida ett heligt svärdvälsig- nat med en babylonsk besvärjelse och genomsyrat av hans eget blod.
He unearthed the sacred Books of Nekros, where he discovered the only way of slaying this unholy harpy, once and for all, was to forge a sacred sword, a weapon blessed with an ancient Babylonian hex… and infused with his own blood.

ert besök kommer att bidra till att smida starka parlamentariska länkar mellan våra två parlament- ert parlament i Irak
hope that your visit will help to forge solid parliamentary relations between our two Houses- your parliament in Iraq

Att kasta mig in, att smida medan järnet var varmt. Ju mer jag studerade Volstead-lagen, om dess brister, så jag bestämde mig för desto mer övertygad blev jag.
Of its frailties, and so I decided to get in The more I studied the Volstead Act, on the ground floor, strike while the iron was hot. the more I was convinced.

Under de senaste 8 månaderna har vårt utvecklingsteam jobbat hårt med att smida och forma bitarna för att kunna ge oss den senaste
For the last 8 months, our dev team has been hard at work forging and shaping bits in order to bring us the latest

Under de senaste 8 månaderna har vårt utvecklingsteam jobbat hårt med att smida och forma bitarna för att kunna ge oss den senaste
For the last 8 months, our dev team has been hard at work forging and shaping bits in order to bring us the latest

men det finns nu en möjlighet att smida en reell och varaktig fred i denna avgörande region i världen.
the opportunity is there now for a real and lasting peace to be forged in this vitally important region of the world.

Frankrike, underkastade sig Tysklands successiva expansion i Europa länge och deras försök att smida omkring den militäralliansens cerneringslinje var slappa.
did not very actively object to the gradual German expansion, and their attempts to form an allied blockade around it were lacking energy.

hjälper bourgeoisin att smida arbetarnas kedjor än säkrare, och står kvar på den intellektuella nollans nivå,
course of public affairs, help the bourgeoisie to forge the chains of the workers yet more securely and stand upon the plane of