ATT SNO in English translation

• to steal
• to take
• to snatch
• to nick
• pilfering
• skimming

Examples of using Att sno in Swedish and their translations into English

Så det är lätt att sno av henne.
So it's easy to steal from her.

Vad hände med att sno baser.
What happened to stealing bases.

Det här blir som att sno valnötsgodis från ett litet barn.
This is going to be like taking black walnut candy from the baby.

Jag har inget värt att sno, men tack för omtanken.
I have nothin' worth stealing, but thanks for the concern.

Ert misstag var att sno verktyg från motorklubben.
Your first mistake was stealing tools from the motor pool.

Men att sno en bil kan bli kul.
But stealing a car could be fun.

Att sno lite bilar är en sak som man förtjänar att hedras för.
At least stealing cars, that's an honorable trade.

Det är som att sno godis från en femåring.
It's like taking candy from a 5-year-old.

Är det kul att sno en killes pengar?
Is that what you call fun? Rolling a guy, taking his money?

Skäms du inte att sno våra stålar?
How dare you steal our dough?

Jag får lite dåligt samvete av att sno sprit bakom ryggen på Sverker.
I feel bad about stealing liquor behind Sverker's back.

Det blir som att sno godis från ett barn.
This is gonna be like taking candy from a baby.

Planerar du att sno 42 miljoner dollar?
You're planning to yank $42 million?

Att sno en skyttel blir bäst.
Taking a shuttle is our best bet.

Som att sno åt sig den där myntsamlingen
Like grabbing' that coin collection for himself

Jag kommer definitivt att sno saker och vara allmänt elak.
I'm definitely gonna be stealin' things and bein' bad.

Att sno idéer från projektanställda.
Taking ideas from a new contract employee.

För att sno en apa.
For stealing the monkey.

Räckte det inte att sno min idé?
So what? Stealing my ideas wasn't enough?

Vad har jag sagt om att sno på vårt område?
What did I say about poncing on our turf,?